Stromatolites represent large colonies of microorganisms, and are found both in the fossil record and rarely in modern hypersaline environments.
Stromatolity stworzyły wielkie kolonie mikroorganizmów, spotyka się je nie tylko wśród skamielin, ale też we współczesnych środowiskach o znacznym zasoleniu.
In summer, the pigeon guillemot gathers in large colonies along the coast.
Latem nurniki marmurkowate zbierają się w duże kolonie wzdłuż wybrzeża.
In the summer, northern gannets gather in large colonies.
Latem głuptaki północne zbierają się w duże kolonie.
The apple aphid reproduces quickly, leading to large colonies on the trees.
Mszyca jabłoniowa rozmnaża się szybko, tworząc duże kolonie na drzewach.
In the summer, the thick-billed murre is often seen in large colonies.
Less seriously affected mutant cells grow at rates similar to the parental cells and form large colonies.
Mniej poważnie dotknięte zmutowane komórki wzrastają w zakresie podobnym do komórek macierzystych oraz tworzą duże kolonie.
They tend to rest in very large colonies so they can keep each other warm and safe from predators.
Na ogół odpoczywają w dużych koloniach aby mogły się nawzajem ogrzewać i chronić przed drapieżnikami.
It breeds in very large colonies.
Rozmnażają się w dużych koloniach.
If the plaque is undisturbed by tooth brush or floss, it can grow as thick as one millimetre or 300 bacteria. In such large colonies, especially the lower layers facing the tooth experience a lack of oxygen.
Jeśli taka płytka nie jest niepokojona przez szczoteczkę do zębów lub nitkę dentystyczną, może ona powiększyć się do grubości jednego milimetra lub 300 bakterii. W tak dużych koloniach, szczególnie dolne warstwy, mające przed sobą ząb, doświadczają braku tlenu.
March fly larvae (Bibo hortulanus) cause extensive damage under the grass surface, especially when they live in large colonies or nests.
Szczególnie larwy występujące w dużych koloniach lub rodzinach lenia ogrodowego (Bibo hortulanus) powodują szkody na dużych powierzchniach pod powierzchnią trawnika.
Rodrigues had large colonies of seabirds and now-extinct Cylindraspis land tortoises, as well as marine turtles, which would have provided a large amount of food for the starling, particularly during the breeding seasons.
Na Rodrigues obecne są duże kolonie ptaków morskich, a w przeszłości również i wymarłych żółwi lądowych Cylindraspis i żółwi morskich, które mogły stanowić znaczące źródło pokarmu, szczególnie w sezonie lęgowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.