Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
large objects such
Vertaling van "large objects such" in Pools
dużych obiektów, takich
dużych przedmiotów, takich
When illuminating large objects such as park, housing, parking etc, this turns into real savings.
Przy oświetleniu dużych obiektów, takich jak park, osiedle, parking itp przekłada się to na realne oszczędności.
Against the backdrop of large objects such as a bath, furniture or washing machine, they look gentle, subtle and tasteful.
Na tle dużych przedmiotów, takich jak wanna, meble czy pralka, wyglądają delikatnie, subtelnie i gustownie.
Of particular interest were the pieces about controlling their own feelings and emotions during the work in large objects such as crematoria or industrial slaughterhouses.
Szczególnie interesujące były fragmenty poświęcone opanowywaniu własnych odczuć i emocji w zestawieniu z takimi obiektami jak krematoria czy przemysłowe rzeźnie.
This small disadvantage, however, is compensated by the possibility of scanning large objects such as cars or industrial machines, which the competition in this price range cannot offer.
Ta mała wada jest jednak rekompensowana możliwością skanowania dużych obiektów takich jak samochody czy maszyny przemysłowe czego konkurencja w tym przedziale cenowym nie może zaoferować.
Scanning speed also affects work efficiency when scanning large objects such as cars, buildings, etc.
Prędkość skanowania wpływa także na wydajność pracy podczas skanowania dużych obiektów, takich jak samochody, budynki itp.
They are used for a variety of purposes, from light duty to heavy duty, for high and low voltage applications, and also to hold tools and other large objects such as heavy machinery.
Są one używane do różnych celów, od lekkich do ciężkich, do zastosowań wysokiego i niskiego napięcia, a także do przechowywania narzędzi i innych dużych przedmiotów, takich jak ciężkie maszyny.
The units are available in a variety of passage widths from 30" to 48" depending upon the usage need and requirements to pass through with large objects such as backpacks or tools.
Jednostki są dostępne w różnych szerokościach przejścia od 30 "do 48" w zależności od potrzeb i wymagań, aby przejść przez duże przedmioty, takie jak plecaki lub narzędzia.
Details When large objects such as storage tanks need to be shipped great distances, the shipping cost can exceed the cost of the tank.
Kiedy zachodzi potrzeba wysłania dużych elementów, takich jak zbiorniki, na duże odległości, koszt transportu może przewyższyć koszt zbiornika.
Within a unique measurement volume with a diameter of up to 80 meter small and large objects such as airplanes may be digitised with up to micron accuracy.
Pomiary na wielką skalę Dzięki unikalnemu zakresowi pomiaru ze średnicą dochodzącą do 80 metrów, małe i duże obiekty, jak np. samoloty mogą zostać zdigitalizowane z mikronową dokładnością.
Ultrathin design is ideal for sign illumination, to light pathways, to accent trees, large lawns and landscaped areas, signs/ billboards, and large objects such as building murals, statues, and flags.
Projekt Ultrathin jest idealny do oznaczania iluminacji, lekkich ścieżek, akcentów drzew, dużych trawników i terenów zielonych, znaków/ billboardów, a także dużych obiektów, takich jak budowanie murów, posągów i flag.
Normally only small telescopes can image large objects such as this in a single shot, but the 2.6-metre VST not only has a wide field, but can also exploit the superb conditions on Paranal to simultaneously obtain very sharp and deep images quickly.
Zwykle jedynie małe teleskopy mogą fotografować duże obiekty w całości w trakcie pojedynczej ekspozycji, ale 2,6-metrowy VST nie tylko ma szerokie pole widzenia, ale korzysta także ze wspaniałych warunków w Paranal do szybkiego uzyskiwania bardzo ostrych i głębokich zdjęć.
With its huge field of view, 34 x 34 arc minutes, similar to the apparent size of the full Moon in the sky, the WFI is an ideal tool for astronomers to study large objects such as NGC 300.
Ze swoim olbrzymim polem widzenia 34 x 34 minuty łuku, podobnym do rozmiarów Księżyca w pełni, WFI jest idealnym narzędziem dla astronomów do badania dużych obiektów, takich jak NGC 300.
With its huge field of view, 34 x 34 arcminutes, similar to the apparent size of the full Moon in the sky, the WFI is an ideal tool for astronomers to study large objects such as NGC 300.
Ze swoim olbrzymim polem widzenia 34 x 34 minuty łuku, podobnym do rozmiarów Księżyca w pełni, WFI jest idealnym narzędziem dla astronomów do badania dużych obiektów, takich jak NGC 300.
Synoniemen voor large objects such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 206 ms.
