Download for Windows Premium
Publiciteit
large retail stores

Vertaling van "large retail stores" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duże sklepy detaliczne
dużych sklepów detalicznych
Some users argued that increases in costs resulting from the imposition of anti-dumping measures could not be passed on to customers, mostly large retail stores which dictate prices given their large purchasing power.
Niektórzy użytkownicy argumentowali, że wzrost kosztów spowodowany nałożeniem ceł antydumpingowych nie mógłby być przeniesiony na klientów, którymi są w większości duże sklepy detaliczne mające możliwość dyktowania cen z powodu ich dużej siły nabywczej.
However, according to the trade association, their members - including large retail stores - also confirmed that the product under investigation is one upon which price increases such as those resulting from anti-dumping measures can be passed on without impacting substantially on consumers' perception.
Jednak, według stowarzyszenia handlowego, jego członkowie - w tym duże sklepy detaliczne - również potwierdziły, że na produkt objęty dochodzeniem można przenieść wzrost cen, na przykład wynikający z wprowadzenia środków antydumpingowych, tak by nie odbiło się to znacząco na klientach.
In this context, it can be reasonably assumed that the main customers, i.e. large retail stores, will be able to pass on any price increase resulting from anti-dumping duties to the final consumer without impacting substantially on consumer's perception.
W tym kontekście uzasadnione jest założenie, że główni klienci, tj. duże sklepy detaliczne, będą w stanie przenieść każdą podwyżkę ceny wynikającą z ceł antydumpingowych na konsumenta finalnego bez wywierania znacznego wpływu na sposób postrzegania przez konsumenta.
At the beginning they were available only at specialized stores and some venues, but today they can be found in large retail stores and in nearly every pub.
Z początku dostępne jedynie w wyspecjalizowanych sklepach i niektórych lokalach, dzisiaj mogą być znalezione na półkach większości sklepów i w niemal każdym pubie.
hypermarkets: large retail stores up to 10,000 square meters of sales space and selling significant amounts of non-food products and mainly self-service
hipermarkety: wielkie sklepy detaliczne o powierzchni handlowej do 10 tys. m2, sprzedające znaczne ilości artykułów innych niż spożywcze, głównie samoobsługowe
For medium to large retail stores
Do średnich i dużych sklepów detalicznych
The company applies the following qualification system to its clients: chains of large retail stores, key accounts (large enterprises involved in system integration projects), resellers to SMB segment, and so-called micro-enterprises, i.e. the smallest IT companies on the market.
Na potrzeby operacyjne spółki funkcjonuje następująca klasyfikacja obsługiwanych klientów: sieci sklepów wielko-powierzchniowych (retail), klienci kluczowi (duże firmy realizujące projekty np. integracji systemów), resellerzy obsługujący segment SMB oraz tzw. mikro-firmy, czyli najmniejsze na rynku firmy informatyczne.
Martes Sport is a chain of large retail stores offering sports goods.
Martes Sport to sieć wielkopowierzchniowych sklepów sportowych.
Poland: restrictions on the establishment of retail stores The Commission has decided to close its case against Poland concerning restrictions on the establishment and operation of large retail stores.
Polska: ograniczenia dotyczące tworzenia obiektów handlowych Komisja zdecydowała o zamknięciu postępowania przeciwko Polsce dotyczącego ograniczeń w tworzeniu i funkcjonowaniu dużych obiektów handlowych.
At present these include production as well as service, logistics and trading companies (wholesalers and large retail stores, e.g. Auchan, Decathlon, Leroy Merlin).
Obecne są zarówno firmy produkcyjne, jak i usługowe, logistyczne, handlowe (hurtownie oraz wielkopowierzchniowe sklepy detaliczne, np. Auchan, Decathlon, Leroy Merlin).
Today Muziker runs a successful E-shop in European countries and a network of large retail stores in the biggest shopping centers in Czech Republic and Slovakia.
Dzisiaj Muziker prowadzi działalność nowoczesnego sklepu internetowego w krajach UE i posiada sieć sklepów w ulubionych centrach handlowych w Czechach i na Słowacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor large retail stores in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.