Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
large value payment systems
Vertaling van "large value payment systems" in Pools
systemy obsługujące płatności o dużej wartości
payment transactions processed and settled through large value payment systems
transakcji płatniczych przetwarzanych i rozliczanych przez systemy obsługujące płatności o dużej wartości
payment transactions processed and settled through large value payment systems and payment transactions routed via large payment systems based on explicit customer requests
transakcji płatniczych przetwarzanych i rozliczanych przez systemy obsługujące płatności o dużej wartości oraz transakcji płatniczych przetwarzanych przez systemy obsługujące płatności o dużej wartości na wyraźne żądanie klienta
payment transactions processed and settled through large value payment systems for which both the original initiator and the final recipient of the payment is a payment service provider
transakcji płatniczych przetwarzanych i rozliczanych przez systemy obsługujące płatności o dużej wartości, w przypadku których zarówno pierwotny inicjator płatności, jak i jej końcowy odbiorca jest dostawcą usług płatniczych
However, it is clear that large value payments should be excluded from the regulation but at the same time one should take care that payments, which should be processed as normal SEPA transactions would not be processed through large value payment systems.
Jednak oczywiste jest, że płatności o dużej wartości należy wykluczyć z zakresu przedmiotowego rozporządzenia, mając jednocześnie na uwadze, że płatności, które powinny być traktowane jako standardowe transakcje SEPA, nie będą przetwarzane w systemach płatności o dużej wartości.
SEPA covers standard payments and should not be extended to (consumer) transactions covered by large value payment systems.
System SEPA dotyczy płatności standardowych i nie powinien być rozszerzany na transakcje (konsumenckie) objęte systemami obsługującymi płatności o dużej wartości.
A distinction should be made between large value payment systems and retail payment systems by NCBs
KBC wykazują osobno systemy płatności wysokokwotowych i systemy płatności detalicznych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
