Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large-format stores
Vertaling van "large-format stores" in Pools
sklepy wielkopowierzchniowe
Selected large-format stores in voivodships and cities - retail map
Wybrane sklepy wielkopowierzchniowe w województwach i miastach - mapa handlu
A dozen of operating discount stores and 3 large-format stores will certainly satisfy the shopping needs of the district residents.
Kilkanaście działających w okolicy dyskontów oraz 3 sklepy wielkopowierzchniowe z pewnością zaspokoją zakupowe potrzeby mieszkańców dzielnicy.
It operates in most large-format stores and in several thousand establishments on the traditional market.
Działa na terenie większości sklepów wielkopowierzchniowych oraz w kilkunastu tysiącach placówek rynku tradycyjnego.
I refer to the significant increase of thermal insulation requirements for new buildings - not just single family homes, but also office buildings, industrial halls, large-format stores or agricultural buildings.
Mowa tutaj o znacznym podwyższeniu wymogów dotyczących termoizolacji nowych budynków - nie tylko domów jednorodzinnych, ale też biurowców, hal przemysłowych, sklepów wielkopowierzchniowych, czy budynków rolniczych.
Within a few minutes by car, you will find large-format stores, as well as local drugstores, groceries, and services: restaurants, a clinic with a pharmacy, or schools and kindergartens.
W odległości kilku minut jazdy samochodem znajdziemy sklepy wielkopowierzchniowe, a także lokalne sklepy drogeryjne, spożywcze, oraz usługi: restauracje, przychodnia z apteką, czy szkoły i przedszkola.
Due to the fact that geo-fencing accuracy may be low (e.g. up to 200 meters), that form of implementation of surveys is best suited for large-format stores.
W związku z tym, że dokładność pomiaru lokalizacji potrafi być niewielka (np. do 200 metrów), ta forma realizacji badań sprawdza się więc najlepiej w przypadku sklepów wielkopowierzchniowych.
We have been consistently supporting our clients for years, investing billions in the development of the traditional retail market, steadily growing our operating scale and providing independent stores with the tools with which they can be more competitive versus large-format stores.
Od lat konsekwentnie wspieramy naszych Klientów, inwestując w rozwój rynku tradycyjnego miliardy złotych, osiągając coraz większą skalę działania i dostarczając niezależnym sklepom narzędzia, dzięki którym mogą być konkurencyjni wobec sklepów wielkopowierzchniowych.
'Slotting fees' are commonly referred to as unfair fees claimed by large-format stores in exchange for the mere fact of accepting the goods from the supplier for sale (payment for placing the goods on the shelf).
Czym są opłaty półkowe? "Opłatami półkowymi" nazywane są potocznie nieuczciwe opłaty zastrzegane przez sklepy wielkopowierzchniowe w zamian za sam fakt przyjęcia towaru od dostawcy do sprzedaży (opłata za umieszczenie towaru na półce).
The offer of ESCO Greenie is addressed both to state entities (cities, municipalities, public facilities), social entities (housing communities) and private entities (warehouse and production halls, offices, large-format stores, etc.
Oferta ESCO Greenie skierowana jest zarówno dla podmiotów państwowych (miasta, gminy, obiekty publiczne), społecznych (wspólnoty mieszkaniowe) jak i prywatnych (hale magazynowe i produkcyjne, biura, sklepy wielkopowierzchniowe itd.
Large-format stores actively grow sales of products intended for children
Sklepy wielkopowierzchniowe aktywnie rozwijają sprzedaż produktów dla dzieci
Large-format stores and drugstores are the most popular location for household chemicals purchases in Poland, trend measures, May 2016 Selected household chemicals products available under retail chains' private labels in Poland, May 2016
Sklepy wielkopowierzchniowe i drogerie to najpopularniejsze miejsca zakupu chemii w Polsce, miary dla trendu, maj 2016 Wybrane artykuły chemii gospodarczej dostępne pod markami własnymi sieci handlowych w Polsce, maj 2016
We have provided comprehensive legal services to the largest international companies in the region operating large-format stores.
Mieliśmy okazję świadczyć kompleksową obsługę prawną na rzecz największych w regionie międzynarodowych firm z branży handlu wielkopowierzchniowego.
At first glance, commercial stands (even small ones) in shopping malls, arcades, hypermarkets and other large-format stores seem to be an interesting idea.
Na pierwszy rzut oka ciekawym pomysłem wydają się stoiska handlowe (nawet te niewielkie) w galeriach handlowych, w pasażach oraz w hipermarketach i innych sklepach wielkopowierzchniowych.
Synoniemen voor large-format stores in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
