Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
large-scale project
Vertaling van "large-scale project" in Pools
projekt na dużą skalę
zakrojony na szeroką skalę projekt
projektu na dużą skalę
projekt na wielką skalę
zakrojonego na szeroką skalę projektu
wielkopowierzchniowy projekt
As a final note, it's worth mentioning that this is our first large-scale project which is being carried out in Lublin.
Na koniec warto wspomnieć że jest to nasz pierwszy duży projekt realizowany w Lublinie.
This large-scale project represents an investment of around 17 Million Euros and concerns the historical site of Saverne which currently employs over 1200 employees.
Ten duży projekt stanowi inwestycję w wysokości około 17 milionów euro i dotyczy historycznego zakładu produkcyjnego w Saverne, który obecnie zatrudnia ponad 1200 pracowników.
With a long-standing relationship with governmental and public organizations, this wasn't the first large-scale project won with EU institutions.
Jako że od lat utrzymujemy relacje z organizacjami rządowymi i publicznymi, nie jest to pierwszy projekt na dużą skalę powierzony nam przez instytucje UE.
Large-scale project: construction, repairing and maintenance for large tank, chimney, dams, bridges, derrick
Projekt na dużą skalę: budowa, naprawa i konserwacja dużego zbiornika, komina, zapór, mostów, wieży wiertniczej
He describes this large-scale project for the city.
Opisuje ten zakrojony na szeroką skalę projekt dla miasta.
Although the use of GM pharmaceuticals has been developed before with human insulin and hepatitis B vaccine, this large-scale project is the first time plant-derived materials used in humans have been explored in the EU.
Choć farmaceutyki GM były już wcześniej wykorzystywane do produkcji ludzkiej insuliny i szczepionki przeciw zapaleniu wątroby typu B, ten zakrojony na szeroką skalę projekt jest pierwszym w UE, który bada zastosowanie materiałów takiego pochodzenia u ludzi.
Increased oncost can lead to budget overruns in any large-scale project.
Wzrost kosztów dodatkowych może prowadzić do przekroczenia budżetu w każdym dużym projekcie.
When we started such a large-scale project, a question kept coming round: "How to eat an elephant?"
Kiedy rozpoczynaliśmy realizację tak dużego projektu, przychodziło nam do głowy pytanie: "Jak zjeść słonia?".
In this large-scale project, HUBER+SUHNER will be responsible for the production and partial installation of the pre-assembled cable systems.
W ramach tego dużego projektu firma HUBER+SUHNER będzie odpowiedzialna za wyprodukowanie i częściowy montaż wstępnie zmontowanych systemów kablowych.
In 1998 the Commission launched a large-scale project on the electronic identification of animals (IDEA), and its final report was completed on 30 April 2002.
W 1998 r. Komisja uruchomiła duży projekt, dotyczący elektronicznej identyfikacji zwierząt (IDEA) i zakończyła przygotowywanie raportu końcowego dnia 30 kwietnia 2002.
The record order books at the start of the year were joined by multiple new contracts such as the large-scale project to build the E1 long-distance road between Eggemoen and Åsbyda in Norway as well as the modernisation of the S31 expressway in Austria as part of a consortium.
Rekordowy stan zamówień z początku roku został uzupełniony o liczne zlecenia, między innymi duży projekt na budowę drogi krajowej E1 pomiędzy Eggemoen i Åsbyda w Norwegii oraz modernizację drogi ekspresowej S31 w Austrii w ramach konsorcjum.
We are now very pleased not only to see a large-scale project like the Moree Solar Farm in Australia, but also to be a significant contributor to the project.
Cieszymy się z powodu rozwoju dużego projektu, jakim jest farma Moree Solar Farm w Australii, a także z tego, że możemy znacznie się do niego przyczynić.
In 2011, SUEZ signed a Public Service Delegation concession with Hyères-les-Palmiers and launched a large-scale project with the municipality to reduce use of the water resources and restore its alluvial groundwater.
W 2011 r. SUEZ podpisał z Hyères-les-Palmiers koncesję na świadczenie usług i rozpoczął wraz z gminą duży projekt mający na celu ograniczenie zużycia zasobów wodnych i przywrócenie jej warstw wodonośnych pochodzenia aluwialnego.
Synoniemen voor large-scale project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 35 ms.
