We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
największym wierzycielem
głównym wierzycielem
This is so particularly as the 'investor' in the present case was also Olympic Airways' largest creditor, and stood little realistic chance of recovering the sums that Olympic Airways already owed it.
Jest tak w szczególności dlatego, że w omawianym przypadku "inwestor" jest również największym wierzycielem Olympic Airways i w rzeczywistości ma nikłe szanse na odzyskanie kwot, które Olympic Airways już jest mu dłużna.
As an Austrian MEP this is of particular concern to me because, after all, Austria is the largest creditor in the Paris Club.
Ponieważ jestem posłem z Austrii, jest to dla mnie szczególnie ważne, gdyż - bądź co bądź - Austria jest największym wierzycielem w Klubie Paryskim.
Even though the tax office as the only separate creditor and by far the largest creditor would receive most of this revenue, it would still be less than what the tax office received after the arrangement.
Nawet, jeśli urząd skarbowy jako jedyny wierzyciel uprzywilejowany i największy wierzyciel otrzymałby większość powyższych przychodów, omawiana kwota nadal byłaby niższa, niż ta, którą urząd skarbowy otrzymał po układzie.
Greece was able to exercise a dominant influence over both undertakings, both directly and indirectly, as Olympic Airways' largest creditor.
Grecja, jako największy wierzyciel Olympic Airways, mogła bezpośrednio i pośrednio wywierać dominujący wpływ na obydwa przedsiębiorstwa.
The largest creditor of Hynix at the time of the measures was KDB, which held 44 % of the total of Hynix loans in December 2001(51).
Największym wierzycielem Hynix w czasie trwania środków był KDB, który posiadał 44 % całkowitych pożyczek Hynix w grudniu 2001 r.
As the British "Economist" wrote in July this year, this makes China the world's largest creditor, not the World Bank and not the International Monetary Fund.
Jak napisał brytyjski "Ekonomista" w lipcu tego roku. To sprawia, że Chiny są największym wierzycielem na świecie, a nie Bank Światowy i nie Międzynarodowy Fundusz Walutowy.
Because of financing the warfare and borrowing money from the United States, the Great Britain stopped being the largest creditor of the US, which became free from the dictate of the Bank of England.
Wielka Brytania przez finansowanie działań wojennych i zaciągania pożyczek w Stanach Zjednoczonych przestała być największym kredytodawcą USA, które to stały się wolne od dyktatu Banku Anglii.
In November 1997 investor Carl Icahn bought a majority of Arizona Charlie's mortgage notes, making him the resort's largest creditor.
W listopadzie 1997 roku inwestor Carl Icahn wykupił większość długów Arizona Charlie's, stając się głównym wierzycielem obiektu.
Credit Protection Association of 1870 (KSV) is the largest creditor protection association in Austria.
Stowarzyszenie Ochrony Wierzycieli KSV to największe od roku 1870 stowarzyszenie ochrony wierzycieli w Austrii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.