Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lash out at
Vertaling van "lash out at" in Pools
wyżywać się na
wyżyje się na
rzucić się na
atakuj
wyładować na
rzucasz się na
atakujesz
Frustrated by the delays, the customers began to lash out at the service representatives.
Zniecierpliwieni opóźnieniami klienci zaczęli wyżywać się na przedstawicielach obsługi klienta.
She will lash out at everyone, including you.
Będzie wyżywać się na wszystkich, łącznie z tobą.
In the heat of the moment, he didn't realize he would lash out at his friends.
W ferworze chwili nie zdawał sobie sprawy, że wyżyje się na przyjaciołach.
Nik will be struck by such overpowering grief, he will lash out at me.
Nik będzie pogrążony w ogromnym żalu i wyżyje się na mnie.
After the breakup, he began to lash out at anyone who tried to talk about it.
Po rozstaniu zaczął wyżywać się na każdym, kto chciał o tym porozmawiać.
When Cami dies, Nik will be struck by such overpowering grief, he will lash out at me.
Kiedy Cami umrze, Nik będzie pogrążony w ogromnym żalu i wyżyje się na mnie.
When the dog felt threatened, it would lash out at anyone nearby.
Kiedy pies czuł się zagrożony, atakował każdego w pobliżu.
I hate that I feel so vulnerable and then lash out at you.
Nienawidzę tego, że czuję się tak krucha i wyżywam się na tobie.
It's easy to lash out at friends when we're feeling anxious or unhappy.
Łatwo jest wyżyć się na przyjaciołach, gdy czujemy się niespokojni lub nieszczęśliwi.
Just make excuses to lash out at people, to... hurt them.
Jedynym pretekstem do atakowania ludzi, jest chęć skrzywdzenia ich.
Inflamed with jealousy, he couldn't help but lash out at his friends.
Ogarnięty zazdrością, nie mógł się powstrzymać przed wyżywaniem się na przyjaciołach.
In a moment of anger, he decided to lash out at his friend.
W chwilach gniewu postanowił uderzyć swojego przyjaciela.
You always lash out at me when you're dumped.
Zawsze wyżywasz się na mnie, gdy masz doła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lash out at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 39 ms.
