Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
last judgment
Definitie
Vertaling van "last judgment" in Pools
Definitie NEW
The last judgment is the final gate before resurrection or damnation.
W Księdze Zmarłych Sąd Ostateczny jest końcową bramą przed zmartwychwstaniem lub potępieniem.
This event is often referred to as the Last Judgment.
To wydarzenie jest często określany jako Sąd Ostateczny.
Do you love those that are lost around you, and long to save them that they may not be consumed at the last judgment?
Czy kochasz tych, które są tracone wokół ciebie, i długo, aby je zapisać, że nie mogą być spożywane na ostatnim wyroku?
All men are rushing to the critical hour, but the discreet and wise man is he who prepares himself for apostle of grace clearly reveals to us that, in the last judgment, our good and evil deeds will be examined as a ground for judging us.
Wszyscy ludzie pędzą do krytycznej godziny, ale dyskretny i mądry jest ten, kto przygotowuje się do tej godziny.Apostoł łaski wyraźnie pokazuje nam, że w ostatnim wyroku, nasze dobre i złe uczynki będą rozpatrywane jako podstawa do oceniania nas.
At the Last Judgment, "the dead [will be] judged out of those things which were written in the books" (Revelation 20:12).
W dniu sądu ostatecznego, "osądzeni [będą] umarli na podstawie tego, co zgodnie z ich uczynkami było napisane w księgach" (Objawienie 20:12).
I gave my face to the shame and spitting to save your face from shame at the Last Judgment!
Pozwoliłem, by pluto na moją twarz i wyszydzano, aby zbawić cię od wstydu w dniu Sądu Ostatecznego!
But in any event they are to terminate with the last judgment.
Ale w każdym razie są one do rozwiązania z ostatniego wyroku.
The last judgment of the unsaved dead may seem a long way off to you this morning.
Dziś rano sąd ostateczny nad niewierzącymi może wydawać się nam bardzo odległy.
What are the divine principles in the last judgment?
Jakie są Boskie zasady w ostatnim wyroku?
It was taught that, when a man died, he went before Mithras for judgment, and that at the end of the world Mithras would summon all the dead from their graves to face the last judgment.
Nauczano, że kiedy człowiek umiera, idzie na sąd przed Mitrę a gdy nastąpi koniec świata, Mitra wezwie wszystkich umarłych z ich grobów, aby się stawili na sąd ostateczny.
They were also applicable in the relations between employers and employees, but the Polish Supreme Court in its last judgment spoke critically on the use of this institution in the context of an employment relationship.
Znalazły one także zastosowanie w stosunkach między pracodawcami i pracownikami, jednak Sąd Najwyższy w ostatnim wyroku opowiedział się krytycznie odnośnie do stosowania tego rozwiązania w ramach stosunku pracy.
I stood looking at that huge painted fresco, depicting the Last Judgment.
Stałem tam, patrząc na ten ogromny fresk ukazujący sąd ostateczny.
There is no need to think of another Last Judgment coming in.
Nie trzeba myśleć o innym nadchodzącym Sądzie Ostatecznym.
Synoniemen voor last judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 47 ms.
