It's last orders for signing the contract if you want the discount.
It's last orders for returning library books without paying any late fees.
To ostatnia szansa na oddanie książek do biblioteki bez opłat za spóźnienie.
When the nightclub announced last orders, the fur was flying at the bar.
Customer profile - last orders, payments etc.
The museum announced last orders for membership renewals before increasing annual fees.
Muzeum ogłosiło ostatnią szansę na odnowienie członkostwa przed podwyżką opłat rocznych.
This sale is your last orders to buy laptops before the new tax.
When the boss announced last orders on applications, everyone rushed to submit.
Gdy szef ogłosił ostatnią szansę na złożenie wniosków, wszyscy się pospieszyli.
This is last orders to change your major before the semester officially starts.
To ostatnia szansa na zmianę kierunku studiów przed oficjalnym rozpoczęciem semestru.
Tonight is last orders for booking tickets; tomorrow, the price will double.
Dziś jest ostatnia szansa na rezerwację biletów, jutro cena się podwoi.
We're giving last orders for uploading assignments before the system locks at midnight.
Dajemy wam ostatnią szansę na wgranie zadań, zanim system zablokuje się o północy.
You're hearing last orders for volunteer sign-ups; the event closes tomorrow morning.
Słyszysz ostatnią szansę na zgłoszenia wolontariuszy, wydarzenie kończy się jutro rano.
It's last orders to register for the marathon; tomorrow, registration permanently closes.
To ostatnia szansa na rejestrację na maraton, jutro zapisy zostaną trwale zamknięte.
As long as we're back for last orders.