Get a solid story in the paper, or this is your last paycheck.
Zdobądź solidną historię w gazecie, albo to twoja ostatnia wypłata.
It's your last paycheck.
To twoja ostatnia wypłata.
Can I get my last paycheck?
Mogę odebrać ostatni czek?
We'll put your last paycheck in the mail.
Ostatni czek wyślemy pocztą.
It took hours of negotiation to get him to cough up his last paycheck.
Zajęło godziny negocjacji, by przekonać go do oddania ostatniej wypłaty.
Stop by tomorrow and get your last paycheck.
Jutro przyjdź po swoją ostatnią wypłatę.
And you can keep my last paycheck.
I możesz zatrzymać moją ostatnią wypłatę.
But he gave me my last paycheck and he sent me on out the door
Ale on dał mi tylko ostatnią wypłatę i wysłał mnie za drzwi
Where do you want your last paycheck sent?
Gdzie mam wysłać twoją ostatnią wypłatę?
When he didn't show up for his last paycheck, I thought he'd just found another job and didn't want to give notice.
Gdy się nie pojawił po swoją ostatnią wypłatę, pomyślałem, że po prostu znalazł sobie inną pracę i nie chce złożyć wymówienia.
I came to pick up my last paycheck.
Poszłam odebrać moją ostatnią wypłatę.
Wes, I need my last paycheck.
Daj mi ostatnią wypłatę.
And if you could give my last paycheck to Amy, that would be so, so great.
I jeśli mógłbyś przekazać moją ostatnią wypłatę Amy, byłoby naprawdę wspaniale.