Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
last rites
Vertaling van "last rites" in Pools
ostatnim namaszczeniem
ostatnich sakramentów
ostatniej posłudze
ostatnią modlitwę
As the storm raged outside, the old captain received his last rites.
Gdy na zewnątrz szalała burza, stary kapitan przyjął ostatnie namaszczenie.
According to tradition, the monk received last rites surrounded by chanting brothers.
Zgodnie z tradycją, mnich przyjął ostatnie namaszczenie wśród śpiewających braci.
He whispered a prayer as the chaplain administered the last rites gently.
Szeptał modlitwę, gdy kapelan łagodnie udzielał mu ostatniego namaszczenia.
The family watched silently as the priest administered the last rites.
Rodzina w milczeniu patrzyła, jak ksiądz udzielał ostatniego namaszczenia.
The villagers rang the church bell when the priest went for last rites.
Wieśniacy bili w dzwon, gdy ksiądz szedł udzielić ostatniego namaszczenia.
The doctor quietly asked if they wanted someone to administer the last rites.
Lekarz cicho zapytał, czy chcą, aby ktoś udzielił ostatniego namaszczenia.
He lived just long enough for the priest to administer the last rites.
Przeżył tylko tyle, by ksiądz zdążył udzielić mu ostatniego namaszczenia.
In his final moments, she administered the last rites at his bedside.
W jego ostatnich chwilach udzieliła mu przy łóżku ostatniego namaszczenia.
The wounded soldier asked weakly if someone could give him last rites.
Ranny żołnierz słabym głosem poprosił, czy ktoś udzieli mu ostatniego namaszczenia.
Before the surgery, she worried they might call a priest for last rites.
Przed operacją martwiła się, że mogą wezwać księdza do ostatniego namaszczenia.
The nurse suggested calling someone to administer the last rites in time.
Pielęgniarka zasugerowała, by na czas wezwać kogoś do udzielenia ostatniego namaszczenia.
As night fell, the monk administered the last rites to the old hermit.
Gdy zapadła noc, mnich udzielił staremu pustelnikowi ostatniego namaszczenia.
In the dim hospital room, the chaplain performed last rites for her grandfather.
W przyciemnionym szpitalnym pokoju kapelan udzielił jej dziadkowi ostatniego namaszczenia.
Uitdrukkingen met last rites: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor last rites in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 34 ms.
