Vertaling van "lasted until the second half" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trwały aż do drugiej połowy
This tradition lasted until the second half of the 18th century, when the old types of cavalry were replaced by so-called national cavalry, also armed with lances.
Tradycja ta utrzymała się do drugiej połowy XVIII wieku, kiedy to zamiast starych rodzajów jazdy powstała tzw. kawaleria narodowa, uzbrojona m.in. w lance.
From the sixteenth century it was carried out on mining and metallurgy, which lasted until the second half of the nineteenth century.
Już od XVI w. prowadzono na niej prace górnicze i hutnicze, które trwały aż do drugiej połowy XIX wieku.
Beginning in the 16th century mining and steel works were conducted here that lasted until the second half of the 19th century.
Już od XVI w. prowadzono na niej prace górnicze i hutnicze, które trwały aż do drugiej połowy XIX wieku.
The spaghetti western was born in the first half of the sixties and lasted until the second half of the seventies.
Spaghetti Western powstał w pierwszej połowie lat 60. i trwał do drugiej połowy lat 70.
This Circassian cavalry lasted until the second half of the 19th century.
Ta jazda trwała aż do drugiej połowy 19 wieku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.