He carefully inspected the lathed item for any imperfections before buying.
Przed zakupem dokładnie sprawdził toczony przedmiot pod kątem ewentualnych niedoskonałości.
Every lathed item in the store reflected a unique artistic vision.
Każdy toczony przedmiot w sklepie odzwierciedlał unikalną wizję artystyczną.
He preferred lathed furniture because of its sleek and polished appearance.
Preferował meble toczone ze względu na ich elegancki i wypolerowany wygląd.
She purchased lathed bowls that showcased beautiful craftsmanship and detail.
Kupiła toczone miski, które ukazywały piękne rzemiosło i dbałość o detale.
They displayed various lathed items at the craft fair, highlighting local artisanship.
Na jarmarku rzemiosła prezentowali różne toczone przedmioty, podkreślając lokalną sztukę rzemieślniczą.
She chose lathed items for her project to ensure a polished look.
Wybrała toczone elementy do swojego projektu, aby zapewnić elegancki wygląd.
He marveled at the lathed designs displayed at the woodworking expo.
Zachwycał się toczonymi wzorami prezentowanymi na wystawie stolarskiej.
The cymbals are wide-blade lathed, the finish is traditional with some warm, golden lustre.
Są to blachy toczone (rowki są szerokie), o tradycyjnym wykończeniu z pewną domieszką ciepłego, złotego połysku i bardzo ładnie wykonane.
The platter is not directly placed on the bearing, but on a subplatter - a solid, lathed piece of polished aluminum, with the shaft screwed to it with many screws.
Talerz leży nie bezpośrednio na łożysku, a na subtalerzu - to solidny, toczony kawał polerowanego aluminium, z przykręconym wieloma śrubami gniazdem. Na talerzu umieszczono warstwę z winylu, której zadaniem jest "zgranie" się z wibracją płyty.
The lathed vase sat elegantly on the shelf, catching the light beautifully.
Gładko wytoczony wazon elegancko prezentował się na półce, pięknie odbijając światło.
During the tour, we observed the lathed products being crafted skillfully.
Podczas wycieczki obserwowaliśmy, jak zręcznie wykonywane są toczone produkty.
The lathed sculpture stood out in the gallery, drawing visitors' attention.
Rzeźba wykonana na tokarce wyróżniała się w galerii, przyciągając uwagę zwiedzających.
He admired the lathed finish on the artisan's handcrafted furniture.
Podziwiał wykończenie wykonane na tokarce w ręcznie robionych meblach rzemieślnika.