She called him our fearless leader with a wink, making everyone laugh softly.
Nazwała go naszym nieustraszonym przywódcą z przymrużeniem oka, rozbawiając wszystkich.
As the tension broke, everyone began to laugh softly in relief.
Gdy napięcie opadło, wszyscy zaczęli się delikatnie śmiać z ulgą.
He tried not to laugh softly when she tripped over her shoes.
Starał się nie parsknąć śmiechem, gdy potknęła się o swoje buty.
I could hear him laugh softly from across the park bench.
Słyszałem, jak cicho się śmieje z drugiego końca ławki w parku.
Even in sadness, she managed to laugh softly, finding joy in little things.
Nawet w smutku udało jej się cicho zachichotać, znajdując radość w drobnostkach.
Each time he joked, she would laugh softly and shake her head.
Za każdym razem, gdy żartował, ona delikatnie się śmiała i kręciła głową.
At the end of the performance, the audience could only laugh softly.
Po zakończeniu przedstawienia publiczność mogła jedynie cicho parsknąć śmiechem.
He found it hard to laugh softly in such a stern environment.
Trudno mu było powstrzymać chichot w tak poważnym otoczeniu.
"Laugh softly again... your beautiful laughter..."
Zaśmiej się delikatnie znów...
You've always had the heart of a hero, Kara, way before you put on that "S." (BOTH LAUGH SOFTLY) What are you doing?
Masz zawsze miał serce bohatera, Kara, Ci sposób przed umieszczeniem na tej â € śS.â € t' Co ty robisz?
Andere resultaten
He laughs softly, shaking his head.
Sin śmieje się łagodnie i potrząsa głową.
Right. (laughs softly) I think this has been a really difficult year for all of us.
Dobrze. Myślę, że to było naprawdę trudny rok dla nas wszystkich.
He laughs softly and pulls me to his chaise, and we lie there, soaking up the sun in silence.
Śmieje się cicho, a następnie przyciąga mnie na swoją sofę i leżymy na niej razem, w milczeniu rozkoszując się słońcem.