Guests arrived early to explore the lavish decor in the banquet hall.
Goście przybyli wcześnie, by podziwiać wystawny wystrój sali balowej.
The lavish gift left everyone in awe of his generosity and taste.
Wystawny prezent pozostawił wszystkich w podziwie jego hojności i gustu.
Their vacation pictures were over the top, showing lavish hotels and extravagant activities.
Zdjęcia z wakacji były przesadzone, pokazujące luksusowe hotele i ekstrawaganckie czynności.
He lived extravagantly, purchasing expensive cars and lavish clothing without a second thought.
Wiódł wystawne życie, kupując drogie samochody i luksusowe ubrania bez zastanowienia.
The church was lavish baroque... gilded walls and altars.
Kościół miał bogaty barokowy wystrój... złocone ściany i ołtarze.
The lavish furnishings in the stateroom whispered tales of luxury and sophisticated beauty.
Bogate wyposażenie w komnacie szeptało opowieści o luksusie i wyrafinowanym pięknie.
Our family gathering featured a lavish spread of various cuisines.
Nasze rodzinne spotkanie uświetniła wystawna uczta z różnych kuchni świata.
The wedding reception offered a lavish fare that impressed all the guests.
Przyjęcie weselne oferowało wystawne menu, które zachwyciło wszystkich gości.
The final reckoning revealed their lavish spending compared to their usual budget.
Ostateczny rachunek ujawnił ich wystawne wydatki w porównaniu do zwykłego budżetu.
He realized too late that his lavish life was a gilded cage.
Zrozumiał zbyt późno, że jego wystawne życie było złotą klatką.
Her unadorned dress stood out among the lavish outfits at the gala.
Jej skromna sukienka wyróżniała się wśród wystawnych strojów na gali.
Their vacation felt princely, filled with lavish hotels and gourmet meals.
Ich wakacje były książęce, pełne luksusowych hoteli i wykwintnych posiłków.
They traveled in style, staying in lavish hotels throughout their journey.
Podróżowali w stylu, zatrzymując się w wystawnych hotelach przez całą podróż.