We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawa i podstawowych
We call on the new authorities to implement fully the commitments made regarding governance, respect for the rule of law and basic freedoms, as well as economic and social reforms.
Wzywamy nowe władze do pełnej realizacji podjętych zobowiązań w zakresie rządzenia, poszanowania rządów prawa i podstawowych wolności, a także reform gospodarczych i społecznych.
The principle, law and basic rules of composition are the crystallization of previous practice.
Zasadą, prawem i podstawowymi zasadami składu są krystalizacja poprzedniej praktyki.
This is an absurd and criminal criterion of warfare, opposed to international law and basic principles of justice.
To absurd, spełniający kryteria zbrodni wojennej, sprzeczny z prawem międzynarodowym i podstawowymi zasadami sprawiedliwości.
What we are basically dealing with, in looking at service providers' obligations, is looking at basic contract law and basic contractual obligations.
To, z czym teraz przyszło nam się zmierzyć w kwestii zobowiązań dostawców usług, to przyjrzenie się podstawowemu prawu umów oraz podstawowym zobowiązaniom umownym.
PTWP reserves a right to delete contents which are vulgar, obscene, incompatible with law and basic principles of social coexistence or/and rules of a given service.
PTWP zastrzega sobie prawo do usuwania treści niezgodnych z prawem, wulgarnych i innych naruszających podstawowe zasady współżycia społecznego i/lub niezgodnych z regulaminem danej usługi.
To enable them to accomplish the tasks that they have been assigned successfully, those working for the Member States' border control authorities need to be well versed in international and maritime law and in asylum law and basic human rights.
Funkcjonariusze straży granicznych państw członkowskich będą mogli skutecznie realizować zadania, które zostały im wyznaczone, jeśli uzyskają dobrą znajomość prawa międzynarodowego i morskiego oraz azylowego, a także podstawowych praw człowieka.
Both groups agreed to start a special mechanism disciplining disobedient countries of the Union, allegedly breaching the rule of law and basic rights.
Obie grupy zgodziły się co do uruchomienia specjalnego mechanizmu dyscyplinującego krnąbrne państwa członkowskie Unii, rzekomo naruszające praworządność i prawa podstawowe.
The petitioner must check online and offline signatures and delete signature which are violating state law and basic democratic values
Składający petycję musi sprawdzać podpisy online i offline i usuwać te, które można rozpoznać jako nieważne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.