Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lay down rules
Vertaling van "lay down rules" in Pools
ustanowić przepisy
ustanowić zasady
ustanowienie zasad
ustanawiać zasady
ustanowienie przepisów
określić przepisy
ustanowić reguły
ustalić zasady
ustanawiają przepisy
określić zasady
ustanawiają zasady
Therefore it is appropriate to lay down rules on such voluntary statements.
W związku z tym należy ustanowić przepisy dotyczące takich dobrowolnych oświadczeń.
It is necessary to lay down rules concerning support for mutual funds.
Należy ustanowić przepisy dotyczące wsparcia w zakresie funduszy wspólnego inwestowania.
To lay down rules for our projects and activities.
Aby ustanowić zasady dla naszych projektów i działań.
It is appropriate to lay down rules in respect of certain products which comprise non-textile parts of animal origin.
Należy ustanowić zasady w odniesieniu do niektórych wyrobów zawierających części nietekstylne pochodzenia zwierzęcego.
whereas it is necessary to lay down rules enabling these risks to be controlled
konieczne jest ustanowienie zasad umożliwiających zwalczanie takich zagrożeń
It is appropriate to lay down rules for the use of labels during a transitional period.
Właściwe jest ustanowienie zasad użytkowania etykiet w okresie przejściowym.
It is therefore necessary to lay down rules on notification obligations in that respect.
Należy zatem ustanowić przepisy dotyczące obowiązku przekazywania informacji w tym zakresie.
We must now - and this you have indeed promised - lay down rules and make proposals.
Teraz musimy - i to już pan w zasadzie obiecał - ustanowić zasady i przedstawić wnioski.
To determine, where necessary, the similarity of active substances, it is appropriate to lay down rules concerning technical equivalence.
Aby określić - w razie konieczności - podobieństwo substancji czynnych, należy ustanowić zasady dotyczące równoważności technicznej.
It is necessary to lay down rules concerning the format and presentation of those annual implementation reports.
Należy ustanowić przepisy dotyczące formatu i prezentacji rocznych sprawozdań z realizacji programu.
It is therefore necessary to lay down rules on the opening and administration of those tariff quotas.
Należy zatem ustanowić zasady otwierania tych kontyngentów taryfowych i administrowania nimi.
It is appropriate to lay down rules concerning the labelling or marking of certain textile products which contain non-textile parts of animal origin.
Należy ustanowić zasady w odniesieniu do etykietowania i oznakowywania niektórych wyrobów włókienniczych zawierających części nietekstylne pochodzenia zwierzęcego.
Content of the national legislation To lay down rules regarding exemptions for limited quantities and mixed loading of explosives.
Treść ustawodawstwa krajowego ustanowienie zasad dotyczących zwolnień w zakresie ograniczonych ilości i mieszanego przewozu materiałów wybuchowych.
Synoniemen voor lay down rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 48 ms.
