Vertaling van "layer of thermal insulation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
warstwa izolacji termicznej
warstwą izolacji termicznej
warstwy izolacji termicznej
warstwę izolacji termicznej
warstwę izolacji cieplnej
warstwą izolacji cieplnej
In addition, under the cable sections a layer of thermal insulation is laid.
Ponadto pod sekcjami kablowymi położona jest warstwa izolacji termicznej.
reinforced layer of thermal insulation made of polyurethane foam
wzmocniona warstwa izolacji termicznej z pianki poliuretanowej
After some time, problems with the layer of thermal insulation may start.
Po pewnym czasie mogą wystąpić problemy z warstwą izolacji termicznej.
Wooden surfaces are covered with a layer of thermal insulation without preliminary preparation.
Powierzchnie drewniane są pokryte warstwą izolacji termicznej bez wstępnego przygotowania.
In the recessed pools the water warms up much worse, it is necessary to install a layer of thermal insulation.
W zagłębionych basenach woda nagrzewa się znacznie gorzej, konieczne jest zainstalowanie warstwy izolacji termicznej.
A roof made of reeds does not provide for the formation of a layer of thermal insulation and waterproofing, because it usually consists of two parts: the sheaves of reeds and the skin part.
Dach wykonany z trzciny nie tworzy warstwy izolacji termicznej i hydroizolacji, ponieważ składa się zwykle z dwóch części: snopków trzciny i części skórnej.
The layer of thermal insulation is usually installed on all surfaces.
Warstwa izolacji termicznej jest zwykle instalowana na wszystkich powierzchniach.
A layer of thermal insulation of mineral wool.
Warstwa izolacji termicznej z wełny mineralnej.
Filling steel roof construction with a 25 cm thick layer of thermal insulation
Wypełnienie konstrukcji stalowej dachu warstwą izolacji termicznej grubości 25 cm
For angular racks, you can use a 100 × 100 bar, the value of intermediate racks is 100 × 50, that is, a layer of thermal insulation can fit inside the frame.
W przypadku regałów kątowych można użyć pręta 100 × 100, wartość półek pośrednich wynosi 100 × 50, to znaczy warstwa izolacji termicznej może zmieścić się wewnątrz ramy.
The layer of thermal insulation should be 10 centimeters for furnaces, boilers on coal and fireplaces, for automated boilers - 5 centimeters.
Warstwa izolacji termicznej powinna wynosić 10 centymetrów dla pieców, kotłów na węgiel i kominki, dla zautomatyzowanych kotłów - 5 centymetrów.
Therefore, between the casing of the well and the layer of thermal insulation it is necessary to leave an empty space, about 5 centimeters.
Dlatego między obudową studni a warstwą izolacji termicznej należy pozostawić pustą przestrzeń, około 5 centymetrów. Powstała warstwa powietrzna niezawodnie chroni szyb przed zamarzaniem.
The layer of thermal insulation from mineral wool is covered with sheets of fiberboard, chipboard or OSB.
Warstwa izolacji termicznej z wełny mineralnej pokryta jest płytami pilśniowymi, płytami wiórowymi lub OSB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.