Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le monde
Vertaling van "le monde" in Pools
The festival attracted tout le monde, from young kids to the elderly.
Festiwal przyciągnął ludzi w każdym wieku, od małych dzieci po seniorów.
The new policy benefits tout le monde equally, ensuring fairness.
Nowa polityka przynosi korzyści wszystkim po równo, zapewniając sprawiedliwość.
The festival is a place where tout le monde gathers every summer.
Festiwal to miejsce, gdzie co roku gromadzą się wszyscy.
During the meeting, tout le monde contributed ideas to improve the company.
Podczas spotkania wszyscy dzielili się pomysłami na usprawnienie firmy.
Almost tout le monde.
Niemal "tout le monde".
Tout le monde agreed that the movie was a fantastic choice.
Wszyscy zgodnie uznali, że film był fantastycznym wyborem.
Brand establishment: 2012 The meaning of the m'onduniq name: a combination of two words 'le monde' (world) and 'unique' (unique).
Znaczenie nazwy m'onduniq: połączenie dwóch słów 'le monde' (świat) oraz 'unique' (unikatowy, unikalny).
Physiocrats were opposed to mercantilism, the dominating economic theory of the time, illustrated in their motto Laissez faire et laissez passer, le monde va de lui même!
Fizjokraci przeciwstawiali się merkantylizmowi, dominującej teorii ekonomicznej w tamtym czasie poprzez sformułowanie motta: Laissez faire et laissez passer, le monde va de lui même! (pozwólcie czynić, pozwólcie przechodzić, świat porusza się sam).
The Physiocratic formula, Laissez-faire, laissez-passer, le monde va de lui-même ("the world goes by itself"), suggests both the liberal program and the social philosophy upon which it rests.
Formuła fizjokratów "Laissez-faire, laissez-passer, le monde va de lui-même" ("pozwólcie czynić, pozwólcie przechodzić, świat porusza się sam"), wskazuje zarówno na liberalny program, jak i filozofię społeczną, na której się opiera.
To quote Jean Renoir: 'Tout le monde a ses raisons!', everyone has their own reasons.
Cytując Jeana Renoira: "Tout le monde a ses raisons!", każdy ma swoją prawdę, swoją rację.
He is currently an editor in the foreign department at Le Monde.
Obecnie pracuje w dziale zagranicznym Le Monde.
That's the sundial in Le Monde garden.
To zegar słoneczny z ogrodu Le Monde.
Good reviews in Le Monde and the weeklies.
Dobre recenzje w "Le Monde" i kilku tygodnikach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le monde in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 78 ms.
