We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prowadzić do zmiany
When the price signal changes, it can lead to a shift in consumer behavior.
Zmiana sygnału cenowego może prowadzić do zmiany zachowań konsumentów.
It has triggered profound reforms which have lead to a shift to a learning outcomes approach.
Proces ten uruchomił głębokie reformy, które doprowadziły do przyjęcia podejścia opartego na efektach uczenia się.
It further claims that the construction of new terminals would lead to a shift from road transport to rail transport.
Następnie przedsiębiorstwo stwierdza, że budowa nowych terminali prowadziłaby do przejścia z transportu drogowego na kolejowy.
The second position assumes that we won't convince the capitalists because they understand that it would lead to a shift in power relations to their disadvantage; it is a redistribution of money from the higher classes to the lower classes.
Druga zakłada, że nie da się przekonać kapitalistów, ponieważ rozumieją oni, że wprowadzenie dochodu podstawowego naruszy stosunki sił i będzie działać na ich niekorzyść, że będzie to transfer dochodów z klas wyższych do niższych.
These measures - and here I am speaking as someone who lives in a country of transit - may also lead to a shift towards the railways.
Środki te - mówię to jako mieszkaniec kraju tranzytowego - mogą również prowadzić do przeniesienia transportu na szlaki kolejowe.
It further claimed that additional anti-dumping measures would lead to a shift of production of solar modules outside of the EU.
Następnie stwierdził, że dodatkowe środki antydumpingowe spowodują przeniesienie produkcji modułów fotowoltaicznych poza UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.