Vertaling van "lead to misinterpretation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prowadzić do błędnej interpretacji
An error in the glyph could lead to misinterpretation of the text.
Błąd w znaku graficznym może prowadzić do błędnej interpretacji tekstu.
A missing percent sign can lead to misinterpretation of financial documents.
Brak znaku procentu może prowadzić do błędnej interpretacji dokumentów finansowych.
Consequently, an analysis based solely on genetic factors without taking into account environmental ones could lead to misinterpretation and misunderstanding.
W związku z tym jeśli analiza opiera się wyłącznie na czynnikach genetycznych, nie biorąc pod uwagę tych środowiskowych, może to prowadzić do błędnej interpretacji i nieporozumień.
What's worse, a large amount of presented data may lead to misinterpretation and your team may make bad choices or take wrong actions based on this misinterpretation.
Co gorzej, duża ilość prezentowanych danych może prowadzić do błędnej interpretacji, a Twój zespół może dokonywać złych wyborów lub podejmować niewłaściwe działania w oparciu o tą błędną interpretację.
Couching phrases often lead to misinterpretation in serious discussions.
Mgliste sformułowania często prowadzą do nieporozumień w poważnych dyskusjach.
The term 'users' includes also 'consumers', therefore using both terms could lead to misinterpretation of the Directive.
Termin "użytkownicy" obejmuje również "konsumentów", wobec czego użycie obydwu terminów mogłoby skutkować błędną interpretacją dyrektywy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.