Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead up to
Definitie
Vertaling van "lead up to" in Pools
Definitie
przygotowań na
przygotowaniu do
prowadzą na
wstępem do
zaowocują
Each of her decisions seems to lead up to a better outcome overall.
Każda z jej decyzji zdaje się prowadzić do lepszego wyniku ogólnego.
Small mistakes can lead up to major complications later.
Drobne błędy mogą prowadzić do poważnych komplikacji w przyszłości.
It is clear that in the lead up to the crisis shareholders did not oversee banks' remuneration policies effectively.
Jest oczywiste, że w czasie poprzedzającym kryzys zainteresowane podmioty nie prowadziły skutecznego nadzoru polityki wynagrodzeń banków.
For example, we could soon see supportive graphics and messages on secondary packaging products in the specific areas where football teams are based in the lead up to key matches.
Może już wkrótce grafika pomocnicza i hasła reklamowe zagoszczą na opakowaniach wtórnych produktów dostępnych przykładowo tam, gdzie kadra piłkarska trenuje w okresie poprzedzającym najważniejsze mecze.
His endless arguments seem to lead up to a confrontation that nobody wants.
Jego niekończące się kłótnie zdają się zmierzać do konfrontacji, której nikt nie chce.
The tiled stairs lead up to a stunning view of the city skyline.
Schody wyłożone kafelkami prowadzą do oszałamiającego widoku na panoramę miasta.
It's like a series of events that lead up to an ultimate event.
Jakby ciąg wypadków, które prowadzą do wielkiego wydarzenia.
Kata lives in a very old building with huge winding staircases that lead up to the second floor.
Kata mieszka w bardzo starym budynku z ogromnymi schodami krętymi, które prowadzą do drugiego piętra.
His report will be very useful to us in our deliberations which lead up to the granting of a discharge.
Przedstawione sprawozdanie będzie dla nas bardzo przydatne w rozważaniach, które prowadzą do udzielenia absolutorium.
From the kitchen there is access to a small patio with a storage and with the stairway which lead up to a sun roof paradise.
Z kuchni jest dostęp do małego patio ze schowkiem i schodami, które prowadzą do raju na słonecznym dachu.
Then perhaps you can explain to us why these footprints lead up to a blank wall and never return.
Więc może nam pan wyjaśni, dlaczego te ślady prowadzą do pustej ściany i nie wracają?
The tiny hamlet of Seggio itself is beautiful and two spectacular roads lead up to it, but there is no shop, restaurant or bar.
Maleńka wioska samego Seggio jest piękny i dwa spektakularne drogi prowadzą do niego, ale nie jest sklep, restauracja lub bar.
The marble staircases in the lobby lead up to the rooms, which include a TV with internet access.
Marmurowe schody w holu prowadzą do pokoi, które wyposażone są w telewizor z dostępem do Internetu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lead up to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lead-up to
610
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 66 ms.
