Vertaling van "leaked data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basically, it is an attempt to hijack your accounts using leaked data.
Even if you don't have a leaked data dump, the nearly unlimited number of possible usernames makes guessing the password a far more practical approach.
Nawet jeśli nie masz wycieku danych, prawie nieograniczona liczba możliwych nazw użytkowników sprawia, że odgadnięcie hasła jest o wiele bardziej praktyczne.
Most of the profiles appear to be banned, but the last recorded activity is recent, which goes to show that the leaked data is most likely valid.
Większość profili wygląda na zbanowanych, ale ostatnia zarejestrowana aktywność jest ostatnia, co pokazuje, że wyciek danych jest najprawdopodobniej prawidłowy.
Cimpanu divided the leaked data into two separate groups - information collected by Ecuador's civil registry and information collected by private businesses.
Cimpanu podzielił wyciek danych na dwie osobne grupy - informacje zebrane przez rejestr cywilny Ekwadoru i informacje zebrane przez prywatne firmy.
With the leaked data, competitors quickly adjusted their strategies for the market.
A significant chunk of the leaked data were e-mails - over 440 thousand e-mails were stolen in the attack.
Znaczną część ujawnionych danych stanowiły e-maile - w wyniku ataku skradziono ponad 440 tysięcy e-maili.
When you enable Block internet access when you are unable to connect or reconnect to the VPN from within the ExpressVPN app, you retain access to your local network devices and split tunneling while greatly reducing the risk of leaked data.
Gdy włączysz opcję Blokuj dostęp do Internetu, gdy nie można połączyć się lub nawiązać ponowne połączenie z VPN z poziomu aplikacji ExpressVPN, zachowasz dostęp do swoich urządzeń sieci lokalnej i dzielonego tunelowania, jednocześnie znacząco zmnijszając ryzyko wycieku danych.
Diachenko and Troia shared the leaked data with Troy Hunt, who loaded it into the Have I Been Pwned data breach alert service, which means that you can go there and check whether or not you have been affected by the leak.
Diachenko i Troia udostępnili wyciek danych Troyowi Huntowi, który załadował je do usługi powiadamiania o naruszeniu danych w aplikacji Have I Been Pwned, co oznacza, że możesz tam pójść i sprawdzić, czy wyciek miał na ciebie wpływ.
In fact, the leaked data wasn't stolen in the full sense of the word.
W rzeczywistości ujawnione dane nie zostały skradzione w pełnym tego słowa znaczeniu.
The number of affected users was not disclosed, and the exact nature of the leaked data remained unknown.
Liczba użytkowników, których dotyczy problem, nie została ujawniona, a dokładny charakter wycieków danych pozostał nieznany.
Browser vendors think that notifying users about their leaked data is a way to minimize the chance of this happening, and it must be said that it could work.
Dostawcy przeglądarek uważają, że powiadamianie użytkowników o wyciekających danych jest sposobem na zminimalizowanie szansy na takie zdarzenie i należy stwierdzić, że może to zadziałać.
Admittedly, this is one of the few confirmed instances where an unprotected database ends up spilling the information of millions of people on the underground market, and it must be said that in this particular case, the leaked data isn't that sensitive.
Trzeba przyznać, że jest to jeden z niewielu potwierdzonych przypadków, w których niezabezpieczona baza danych rozlewa informacje milionów ludzi na rynku podziemnym, i trzeba powiedzieć, że w tym konkretnym przypadku wyciekające dane nie są wrażliwe.
It is known that the faster users who are affected by a data breach learn about it, the quicker they can take actions that would prevent hackers from misusing the possibly leaked data.
Wiadomo, że im szybciej użytkownicy dotknięci wyciekiem danych dowiadują się o tym, tym szybciej mogą podjąć działania, które uniemożliwiłyby hakerom niewłaściwe wykorzystanie potencjalnie wyciekłych danych.