Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaking out
Geflecteerde vorm van leak out
Vertaling van "leaking out" in Pools
wycieka
wyciekły
cieknie
przecieka
wyciek
wypływała
wydostający się
wyciekaniu
I've just been hurting so much, it's leaking out of me like a faucet.
Tak bardzo ostatnio cierpię, że wycieka to jak z kranu.
That's assuming that's oil that's leaking out of you.
To przy założeniu, że w olej to wycieka z was.
A conversation overheard in the café led to rumors leaking out among the staff.
Podsłuchana rozmowa w kawiarni sprawiła, że plotki wyciekły wśród pracowników.
You do not want false information leaking out.
Lepiej, żeby fałszywe informacje nie wyciekły.
There's something leaking out of the engine.
Coś cieknie z silnika - Poważnie? - Tak.
So the kid had ectoplasm leaking out his ear?
Czyli dzieciakowi z ucha ciekła ektoplazma?
We simply cannot allow that information leaking out onto the beach.
Nie możemy pozwolić, by ta informacja wyciekła na plażę.
Is to have my dead baby leaking out of me all day.
To tak, by moje martwe dziecko wyciekało ze mnie przez cały dzień.
Grim. I've got water leaking out my fridge.
Ponury. Wycieka mi woda z lodówki.
Not right now, considering, they're leaking out of me.
Nie teraz, bo właśnie ze mnie wyciekają.
I was actually trying to find the hole that all my secrets seemed to be leaking out of.
Właśnie próbowałem znaleźć dziurę, przez którą wyciekają moje tajemnice.
For a good few years now, residents have been leaking out of urban agglomerations with a fine trickle like sand in an hourglass.
Od dobrych kilku lat mieszkańcy wyciekają z aglomeracji miejskich drobną stróżką niczym piasek w klepsydrze.
His liver's not synthesizing proteins, so fluid is leaking out of his blood vessels.
Jego wątroba nie dokonuje syntezy białka, więc płyn wycieka z jego naczyń krwionośnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leaking out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 47 ms.
