Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "leaning on" in Pools
opierając się na
opierając się o
opierał się o
opierasz się na
opieranie się na
oparty o
spoczywający na
oparta na
opierasz się o
naciska na
Families can weather loss and grief by leaning on one another.
Rodziny potrafią przetrwać stratę i żałobę, opierając się na sobie nawzajem.
She showed up falling-down drunk, leaning on friends just to stay upright.
Przyszła pijana jak bela, opierając się na znajomych, żeby w ogóle ustać.
He found confidence leaning on the barre during the challenging routine.
Znalazł pewność siebie, opierając się o drążek podczas wymagającej choreografii.
He sat down, leaning on his backpack, to enjoy the sunset.
Usiadł, opierając się o plecak, by podziwiać zachód słońca.
I'm not leaning on the bar like some farmer.
Nie będę opierał się o bar jak jakiś rolnik.
He was leaning on her and they were going up.
Opierał się o nią i szli na górę.
The old man was limping slowly across the street, leaning on his cane.
Stary człowiek powoli kuśtykał przez ulicę, opierając się na lasce.
She hobbled down the stairs, leaning on the railing for support.
Kuśtykała po schodach, opierając się o poręcz, żeby się wesprzeć.
They're leaning on me hard to accept the merger, despite my reservations.
Mocno naciskają na mnie, żebym zaakceptował fuzję, mimo moich zastrzeżeń.
The teacher doesn't believe in leaning on students to perform well.
Nauczyciel nie wierzy w wywieranie presji na uczniów, by osiągali dobre wyniki.
The handrail creaked slightly under the weight of the man leaning on it.
Poręcz lekko zaskrzypiała pod ciężarem opierającego się na niej mężczyzny.
When in need of rest, leaning on the head restraint is soothing.
Gdy potrzebujesz odpoczynku, oparcie się o zagłówek przynosi ulgę.
In the distance, I saw a shepherd leaning on his ornate crook.
W oddali zobaczyłem pasterza opierającego się o swoją ozdobną laskę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met leaning on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor leaning on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 548. Exact: 548. Verstreken tijd: 43 ms.
