Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leap out
Definitie
Vertaling van "leap out" in Pools
Definitie
wyskakujemy
wyskakuje z
niej wyskoczy
wyskoczy z
He planned to leap out from behind the door to surprise his sister.
Planował wyskoczyć zza drzwi, żeby zaskoczyć swoją siostrę.
At the right moment, the athlete would leap out to seize the opportunity to win.
W odpowiednim momencie sportowiec miał wyskoczyć, by wykorzystać szansę na zwycięstwo.
Then you leap out with your knife and finish the beast yourself.
A wtedy ty wyskoczysz ze swoim nożykiem i samodzielnie pokroisz bestię.
He could scarcely leap out the window and fly down the five flights, though he longed to.
Nie mógł raczej wyskoczyć przez okno i sfrunąć pięć pięter niżej, choć bardzo pragnął.
If not, we can expect to meet the fate of the boiled frog: the water will come to the boil very gradually and then it will be to late to leap out of the pot.
W przeciwnym wypadku czeka nas los ugotowanej żywcem żaby: woda będzie podgrzewana bardzo, bardzo powoli i nagle okaże się, że jest już za późno, żeby wyskoczyć z garnka.
You can't just leap out of a moving car.
Nie możesz wyskoczyć w biegu.
Those students you butchered, they didn't just leap out of your imagination.
Ci studenci, których zarżnąłeś, Oni nie wyskoczyli z twojej wyobraźni.
Those students you butchered, They didn't just leap out of your imagination.
Ci zarżnięci studenci nie wyskoczyli z twojej głowy.
Don't you, sir? Makes you just want to leap out of bed and mop!
Aż chce się wyskoczyć z łóżka i łapać za mopa.
His enthusiasm for the project will leap out when he presents it.
Jego entuzjazm do projektu będzie bił od niego, gdy go zaprezentuje.
He told the children to leap out of the car quickly when they arrived.
Kazał dzieciom szybko wyskoczyć z samochodu, gdy tylko dojadą.
Her laughter tends to leap out during serious discussions unexpectedly.
Jej śmiech ma tendencję do niespodziewanego wybuchania podczas poważnych dyskusji.
Sometimes, dreams can make you want to leap out of reality and explore.
Czasami sny sprawiają, że chcesz wyrwać się z rzeczywistości i eksplorować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met leap out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor leap out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 38 ms.
