Everyone should learn a lesson from this event.
Wszyscy powinni wyciągnąć lekcję z tych wydarzeń.
They can learn a lesson from this.
Oni mogą wyciągnąć lekcję z tego.
We must therefore learn a lesson from the situation.
Musimy zatem wyciągnąć wnioski z tej sytuacji.
Poorly written source code teaches you to write good source code provided you take it positively and learn a lesson from it.
Źle napisany kod źródłowy uczy się pisać dobry kod źródłowy pod warunkiem podjęcia go pozytywnie i wyciągnąć wnioski z niego.
What we have done is entirely within the Rules and all of you - in particular those who believe in this place - should learn a lesson from it.
To, co uczyniliśmy, jest całkowicie zgodne z Regulaminem, a wszyscy Państwo - w szczególności ci, którzy wierzą w to miejsce - powinni wyciągnąć wnioski z tej sytuacji.
Stresses that all parties involved in any way in this tragic event, including NATO, can learn a lesson from the Srebrenica massacre and avoid repeating in the future the mistakes and atrocities committed in July 1995
podkreśla, że wszystkie strony zaangażowane w jakikolwiek sposób w to tragiczne wydarzenie, w tym NATO, mogą wyciągnąć wnioski z mordu w Srebrenicy i uniknąć powtórzenia w przyszłości błędów i potworności popełnionych w lipcu 1995 r.
Every experience helps you learn a lesson if you are willing to reflect.
Każde doświadczenie może cię czegoś nauczyć, jeśli jesteś skłonny do refleksji.
Sometimes women go running, and their husbands learn a lesson.
Czasem kobiety uciekają, a ich mężowie czegoś się uczą.
Every experience in life can help you learn a lesson if you pay attention.
Każde doświadczenie w życiu może być dla ciebie lekcją, jeśli tylko zwracasz uwagę.
If you don't learn a lesson today, you may repeat your mistakes tomorrow.
Jeśli nie wyciągniesz wniosków dzisiaj, możesz powtórzyć swoje błędy jutro.
Each setback helps you learn a lesson about resilience and determination.
Każde niepowodzenie pomaga ci poznać wartość odporności i determinacji.
I think that everyone should learn a lesson himself.
Myślę, że każdy sam powinien dla siebie wyciągnąć naukę.
Perhaps we could learn a lesson from the business world.
Być może moglibyśmy wyciągnąć naukę ze świata biznesu.