Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
learn from this experience
Vertaling van "learn from this experience" in Pools
wyciągnąć wnioski z tego doświadczenia
Michael should learn from this experience and do as he's told.
Michael powinien wyciągnąć wnioski z tego doświadczenia i róbić, co się mu każe.
It is important for the world to learn from this experience.
Świat musi skorzystać z tych doświadczeń.
It's one have to learn from this experience.
Musisz wyciągnąć wnioski z tego doświadczenia.
There is no other course but to learn from this experience in a constructive manner based on professional criteria.
Nie ma innej drogi niż wyciągnięcie konstruktywnych wniosków z tych doświadczeń w oparciu o profesjonalne kryteria.
And what am I going to learn from this experience?
Oraz: czego nauczy mnie to doświadczenie?
And what did you learn from this experience?
I czego nauczyłaś się z tego doświadczenia?
Well, I hope that I learn from this experience and that I grow.
Cóż, mam nadzieję, że to doświadczenie czegoś mnie nauczy i w końcu dorosnę.
Lessons need to be taken seriously and we must learn from this experience in order to diagnose failings and shortfalls in design and operational terms, which could lead to accidents at other facilities.
Konieczne jest poważne potraktowanie tej nauczki, a my powinniśmy wyciągnąć z tego doświadczenia wnioski, by przeprowadzić diagnozę błędów i niedociągnięć w zakresie projektowania i funkcjonowania, które mogą doprowadzić do wypadków w innych instalacjach.
The question is: are we able to learn from this experience and will we change anything in our actions?
Pytanie brzmi: czy jesteśmy w stanie wysnuć wnioski z tego doświadczenia i czy coś zmienimy w swoim działaniu?
I know that the consequences for the sector will be hard, I fully realise that, but let us learn from this experience: when the sea is empty, things really will be over for the sector.
Wiem, że konsekwencje dla sektora będą bardzo dotkliwe, mam tego pełną świadomość, ale uczmy się na doświadczeniach: kiedy morze opustoszeje, wtedy naprawdę nadejdzie koniec dla tego sektora.
We should learn from this experience and ensure that the Commission is ready to act more quickly and decisively in response to similar issues, such as the trade in seal products.
Powinniśmy wyciągnąć stąd nauczkę i zagwarantować, że w przyszłości w podobnych sprawach, w tym w sprawie handlu wyrobami otrzymywanymi z fok, Komisja będzie działać szybciej i bardziej zdecydowanie.
The project didn't go as planned, but stuff happens. We'll learn from this experience.
Projekt nie poszedł zgodnie z planem, ale takie jest życie. Wyciągniemy wnioski z tego doświadczenia.
Saving lives is the priority in China; let others like the junta in Burma learn from this experience.
Ratowanie życia jest w Chinach priorytetem; niech inni, jak junta w Birmie, uczą się z tego doświadczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
