Download for Windows Premium
Publiciteit
learned friend
/'lɜː rnɪd frɛnd/
Definitie
lawyer addressed respectfully by another lawyer in court  ... See more
szanowny kolega m
uczony kolega m
czcigodny kolega m
uczona koleżanka
szanowna koleżanka
uczony przyjacielu
uczonego kolegi
While discussing the case, my learned friend highlighted important precedents.
Podczas omawiania sprawy mój szanowny kolega zwrócił uwagę na ważne precedensy.
Our very humanity is at stake, as my learned friend has indicated.
Nasz humanizm jest zagrożony, jak mój szanowny kolega daje do zrozumienia.
My learned friend wants it in because it's poignant.
Mój uczony kolega chce go użyć, bo jest wzruszający.
My lord, my learned friend is leading the witness.
Milordzie, mój uczony kolega naprowadza świadka.
If my learned friend has no further questions, I'd like...
Jeżeli mój czcigodny kolega nie ma dalszych pytań, chciałbym...
My learned friend is putting words in the witness' mouth.
Mój czcigodny kolega wkłada słowa w usta świadka.
I always value my learned friend's opinion before finalizing legal documents.
Zawsze cenię sobie opinię mojego szanownego kolegi przed finalizacją dokumentów prawnych.
The judge praised my learned friend for the thorough research in the case.
Sędzia pochwalił mojego szanownego kolegę za dokładne badania w tej sprawie.
I believe my learned friend is mistaken about the implications of this ruling.
Uważam, że mój szanowny kolega myli się co do implikacji tego orzeczenia.
During negotiations, my learned friend remained calm and composed despite the tension.
Podczas negocjacji mój szanowny kolega pozostał spokojny i opanowany pomimo napięcia.
It is important to consider my learned friend's arguments before reaching a conclusion.
Ważne jest, aby rozważyć argumenty mojego szanownego kolegi przed podjęciem decyzji.
My learned friend's insights into this case have proven invaluable to our approach.
Wkład mojego szanownego kolegi w tę sprawę okazał się nieoceniony dla naszego podejścia.
With respect, my learned friend seems to have overlooked critical evidence in their argument.
Z całym szacunkiem, mój szanowny kolega wydaje się pomijać istotne dowody w swoim wywodzie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met learned friend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor learned friend in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 33 ms.