Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
learning the ropes
Geflecteerde vorm van learn the ropes
Vertaling van "learning the ropes" in Pools
się uczy
ucząc się zasad
się uczę
Our sous-chef is still learning the ropes.
Nowy pomocnik kucharza dopiero się uczy.
It's his first week on the job, so he's still learning the ropes.
To jego pierwszy tydzień, - wciąż się uczy.
The backbencher watched as important votes unfolded, learning the ropes of governance.
Tylny ławnik obserwował, jak odbywały się ważne głosowania, ucząc się zasad rządzenia.
She adjusted to the new job pretty well, learning the ropes quickly.
Całkiem dobrze dopasowała się do nowej pracy, szybko ucząc się zasad.
Many VPN users are still learning the ropes, so customer support that a) actually answers your questions in a reasonable timeframe, and b) knows what it is talking about, can be invaluable.
Wsparcie Klienta Wielu użytkowników VPN dopiero się uczy, więc Dział Wsparcia, który a) w naprawdę rozsądnym czasie odpowiada na Twoje pytania i w dodatku b) wie o cym mówi, może być w tej sytuacji nieoceniony.
New interns spend a month learning the ropes before handling clients alone.
Nowi stażyści spędzają miesiąc, ucząc się fachu, zanim obsłużą klientów sami.
She's still learning the ropes, so don't judge her work too harshly.
Ona wciąż uczy się fachu, więc nie oceniaj zbyt surowo jej pracy.
The new barista is still learning the ropes, so orders are a bit slow.
Nowy barista wciąż uczy się fachu, więc zamówienia idą trochę wolniej.
As a newly minted parent, she was learning the ropes of childcare every day.
Jako niedawno zostająca rodzicem, codziennie uczyła się tajników opieki nad dzieckiem.
The veterans' advice created a proving ground for new recruits learning the ropes.
Rady weteranów stworzyły poligon doświadczalny dla nowych rekrutów, którzy uczą się obowiązków.
Go easy on that new intern; they are still learning the ropes.
Nie bądź zbyt surowy dla tego nowego stażysty; on dopiero się uczy.
The new employee is sharp as a razor, quickly learning the ropes.
Nowy pracownik jest bystry jak brzytwa, szybko ucząc się zasad pracy.
As a cub in the world of fashion, he was learning the ropes quickly.
Jako nowicjusz w świecie mody, szybko uczył się sztuczek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor learning the ropes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 41 ms.
