Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
least two determinations
Vertaling van "least two determinations" in Pools
przynajmniej dwóch oznaczeń
co najmniej dwóch oznaczeń
The average result of at least two determinations must be taken into account.
Pod uwagę winien być brany średni wynik przynajmniej dwóch oznaczeń.
The average result of at least two determinations must be taken into account.
Należy brać pod uwagę średnie wyniki przynajmniej dwóch oznaczeń.
Make at least two determinations on the same prepared sample.
Dokonać co najmniej dwóch oznaczeń dla tej samej przygotowanej próbki.
The result to be taken into consideration is the average of at least two determinations.
Wynik, który należy wziąć pod uwagę, to średnia z co najmniej dwóch oznaczeń.
Make at least two determinations on the same prepared sample.
Dokonać co najmniej dwóch oznaczeń dla tej samej próbki.
The result given in the analysis report shall be the average value obtained from at least two determinations, carried out on separate portions of the sample, and of satisfactory repeatability.
Wyniki podane w sprawozdaniu z analizy stanowią średnią wartość uzyskaną z przynajmniej dwóch oznaczeń, przeprowadzonych na oddzielnych porcjach próbki oraz o zadawalającej powtarzalności.
At least two determinations on separate test specimens shall be made, both in the case of manual separation and in the case of chemical separation.
Należy dokonać przynajmniej dwóch oznaczeń dla oddzielnych próbek zarówno w przypadku rozdzielania ręcznego, jak i chemicznego.
At least two determinations shall be made, both in the case of manual separation and in the case of chemical separation.
Należy dokonać co najmniej dwóch oznaczeń, zarówno w przypadku ręcznego, jak i chemicznego rozdzielania włókien.
At least two determinations shall be made, both in the case of manual separation and in the case of chemical separation.
Należy dokonać przynajmniej dwóch oznaczeń, zarówno w przypadku ręcznego, jak i chemicznego rozdzielania włókien.
The result stated in the analytical report is the mean value obtained from at least two determinations, the repeatability (r) of which is satisfactory.
Wynik określony w sprawozdaniu analitycznym jest wartością średnią otrzymaną z co najmniej dwóch oznaczeń, których powtarzalność (r) jest zadowalająca.
At least two determinations on separate test specimens shall be made, both in the case of manual separation and in the case of chemical separation.
Należy dokonać przynajmniej dwóch oznaczeń zarówno w przypadku rozdzielania ręcznego, jak i chemicznego.
At least two determinations must be carried out on the sample.
W odniesieniu do każdej próbki muszą być dokonane co najmniej dwa ustalenia.
Carry out at least two determinations on the same prepared sample.
Przeprowadzić co najmniej dwa określenia tej samej przygotowanej próbki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor least two determinations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.
