Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
least two foreign languages
Vertaling van "least two foreign languages" in Pools
co najmniej dwóch języków obcych
przynajmniej dwóch języków obcych
co najmniej dwoma językami obcymi
The member states were suggested to teach at least two foreign languages at a very young age.
Polecono krajom członkowskim nauczanie co najmniej dwóch języków obcych w bardzo młodym wieku.
Our graduate students leave school as well-trained business experts with a professional command of at least two foreign languages, ready to achieve success and immediate results in the international business scene.
Nasi absolwenci opuszczają szkołę jako dobrze wyszkoleni eksperci biznesowi z profesjonalną znajomością co najmniej dwóch języków obcych, gotowi do osiągnięcia sukcesu i natychmiastowych wyników na arenie międzynarodowej.
We're often looking for candidates who know at least two foreign languages.
Często poszukujemy kandydatów ze znajomością przynajmniej dwóch języków obcych.
Learning at least two foreign languages should be emphasised; the diversity of European languages is value added to the course.
Powinno się położyć nacisk na naukę przynajmniej dwóch języków obcych; różnorodność języków europejskich nadaje dodatkową wartość studiom.
One third comes from highly qualified young people with graduate degrees and who master at least two foreign languages.
Jedna trzecia tych zgłoszeń pochodzi od młodych, wysoko kwalifikowanych osób, absolwentów szkół wyższych władających co najmniej dwoma językami obcymi.
Proficiency in at least two foreign languages should be a basic skill for every European citizen studying and working in the EU, according to a 27 April 2006 EP report, reiterating the Barcelona European Council Conclusions of March 2002.
Każdy obywatel europejski uczący się lub pracujący w UE powinien władać co najmniej dwoma językami obcymi, zgodnie ze sprawozdaniem PE z dnia 27 kwietnia 2006 r., w którym powtórzono konkluzje Rady Europejskiej w Barcelonie z marca 2002 r.
These texts or speeches in fields as varied as economics, medicine, politics, law, sciences or literature require a high linguistic and cultural ability in at least two foreign languages, as well as the control of technological tools, among others.
Działania te odnoszą się do różnych obszarów i dlatego wymagają dużej kompetencji językowej i kulturowej w co najmniej dwóch języków obcych, nie wspominając o opanowanie narzędzi technologicznych i innych.
That is why EU education ministers support the teaching of at least two foreign languages from a very early age.
Dlatego ministrowie edukacji państw UE propagują ideę rozpoczynania nauki co najmniej dwóch języków obcych już w bardzo młodym wieku.
Urges Member States to promote the dissemination of multilingualism by a policy of learning a broader range of languages than those taught today and to establish the teaching of at least two foreign languages from a very early age in their school curricula
wnioskuje, aby państwa członkowskie wspierały rozpowszechnianie wielojęzyczności za pomocą polityki polegającej na uczeniu się większej liczby języków niż nauczane obecnie oraz na wprowadzeniu do ich programów szkolnych nauczania co najmniej dwóch języków obcych już od bardzo wczesnego wieku
The Barcelona Council of 2002 called for actions "to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching at least two foreign languages from a very early age" and for "the establishment of a linguistic competence indicator".
Rada wezwała do podjęcia działań, mających "podnieść poziom podstawowych umiejętności, w szczególności poprzez nauczanie co najmniej dwóch języków obcych począwszy od bardzo młodego wieku", oraz do "ustanowienia wskaźnika kompetencji językowych".
I applaud this initiative, and I would also like to draw attention to Mrs De Sarnez's proposal that the learning of at least two foreign languages should be made a priority: languages are in fact the primary vehicle of cultural integration.
Przyklaskuję tej inicjatywie, a przy okazji chciałbym zwrócić państwa uwagę na propozycję pani poseł De Sarnez, aby za priorytet uznać naukę przynajmniej dwóch języków obcych: języki są w końcu podstawowym narzędziem integracji kulturowej.
According to the data from the beginning of 2016, at least two foreign languages are learned by 80% of students of high schools in Lithuania.
Zgodnie z danymi z początku 2016 r. na Litwie co najmniej dwóch języków obcych w szkole średniej uczy się ok. 80% uczniów.
This is why the EU's Heads of State and of Government called in 2002 for teaching at least two foreign languages from a very early age.
Z tego właśnie względu szefowie państw lub rządów UE wezwali w 2002 r. do nauki przynajmniej dwóch języków obcych od najmłodszych lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
