We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostawić wszystko za sobą
wszystko zostawić za sobą
rzucić wszystko
wszystko zostawiać
Zostawisz wszystko za sobą
Biking is the one time where you can leave everything behind; get away from it all, clear your mind.
Jazda motocyklem to jedyny moment, kiedy możesz zostawić wszystko za sobą, wyrwać się z monotonii życia i oczyścić umysł.
Besides, I think it's important to just get away and leave everything behind.'
Poza tym, myślę, że ważne jest, by po prostu wyjechać i zostawić wszystko za sobą .
So you could leave everything behind and fly away.
Możesz wszystko zostawić za sobą i odlecieć.
You just leave everything behind you.
Wystarczy zostawić wszystko za sobą.
To become a warrior, every Cohiuano man must leave everything behind and go into the jungle, guided only by his dreams.
Żeby stać się wojownikiem, każdy mężczyzna Cohiuano musi zostawić wszystko za sobą i udać się do dżungli za przewodnika mając jedynie swoje sny.
Sometimes you must leave everything behind to chase a dream worth living for.
Czasem musisz zostawić wszystko, by gonić za marzeniem wartym życia.
I won't leave everything behind to live a life of struggles.
Nie rzucę wszystkiego, by żyć w drodze.
I would leave everything behind to start a new with you.
Rzuciłbym wszystko, by zacząć/nowe życie z tobą.
I can't just leave everything behind and start all over again.
Nie mogę zostawić wszystkiego i zaczynać jeszcze raz od początku.
I haven't even held your hand, but I must leave everything behind.
Choć nie złapałem cię za rękę, muszę wszystko zostawić.
No, I would leave everything behind, including me.
Nie, zostawiłabym wszystko, łącznie ze sobą samą.
Cheating or not, a rich doctor doesn't just pick up and leave everything behind.
Zdradzał czy nie, bogaty doktorek nie zbiera się ot tak i wyjeżdża.
But the fact is, you can't just leave everything behind for an insignificant, temporary school job.
Ale nie możesz rzucić wszystkiego dla tymczasowej pracy w szkole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.