We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urlop bez wynagrodzenia
bezpłatny urlop
Example of mail to request leave without pay.
Przykład poczty z prośbą o urlop bez wynagrodzenia.
It is for this reason that I am sending you this request for leave without pay.
Z tego powodu przesyłam ci tę prośbę o urlop bez wynagrodzenia.
To do so he would be forced to take leave without pay in the first place and then to bring an action to claim payment for it.
Aby mógł to zrobić, musiałby najpierw wykorzystać urlop bez wynagrodzenia, a następnie wytoczyć powództwo w celu uzyskania z tego tytułu wynagrodzenia.
I have the honor to request a leave without pay for a period of (Number of days).
Mam zaszczyt poprosić o urlop bez wynagrodzenia na okres (liczba dni).
A pipe's broken there, the staff's on 3-days leave without pay.
Zepsuła się tam rura, i załoga zostanie bez wypłaty.
You enter my office again without knocking, I will put you on admin leave without pay.
Jeszcze raz wejdziesz do mojego biura bez pukania, a zostaniesz zawieszony bez prawa do pensji, jasne?
If she's not back by Saturday, I'll leave without pay.
Nie wróci do soboty, nie płacisz.
He took leave without pay this week to visit a sick uncle in Moscow.
Wziął bezpłatny urlop w tym tygodniu celem odwiedzin chorego wuja w Moskwie.
He's to be placed on one week leave without pay... after which time he'll report to the Washington office... for reassignment in the District.
Pójdzie na tygodniowy bezpłatny urlop, po którym przeniesie się do biura w Waszyngtonie.
He's to be placed on one week leave without pay after which time he'll report to the Washington office for reassignment in the District.
Pójdzie na tygodniowy bezpłatny urlop, po którym przeniesie się do biura w Waszyngtonie.
When we talk about leave without pay, we are referring to that which is not regulated by the Labor Code.
ZOSTAWIAJ BEZ PŁATNOŚCI Kiedy mówimy o urlopie bez wynagrodzenia, mamy na myśli to, co nie jest uregulowane w Kodeksie pracy.
A pipe's broken there, the staff's on 3-days leave without pay.
Zepsuła się tam rura, i zalało wszystko wrzątkiem, tak że na 3 dni wszystkich zwolnili.
Example ready to use for a request for leave without pay. Title Last name First name
Przykład gotowy do użycia w przypadku wniosku o urlop bez wynagrodzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.