A mass murderer often leaves behind a trail of grief and destruction.
Masowy morderca często zostawia za sobą ślad żalu i zniszczenia.
Your car, moving forward, leaves behind a glowing trail.
Twój samochód, posuwając się naprzód, zostawia za sobą świecący ślad.
You should see the size of these scars he leaves behind.
Powinnaś zobaczyć rozmiar tych blizn, które zostawił.
Jacob Wood, a man in his prime, leaves behind a wife and little boy.
Jacob Wood, mężczyzna w kwiecie wieku... zostawił żonę i małego synka.
An obit can often provide insights into the legacy someone leaves behind.
Nekrolog może często dostarczać wglądu w dziedzictwo, jakie ktoś pozostawia po sobie.
Filicide leaves behind broken families and unanswered questions for those left behind.
Zabójstwo dziecka przez rodzica pozostawia po sobie rozbite rodziny i pytania bez odpowiedzi dla tych, którzy pozostali.
Good man - leaves behind two kids and a pregnant wife.
To był dobry facet... Zostawił dwójkę dzieci i żonę w ciąży.
Each journeyer leaves behind footprints, marking their passage through time and space.
Każdy wędrowiec zostawia za sobą ślady, znacząc swój przemarsz przez czas i przestrzeń.
It's not three victims he leaves behind, it's four.
Nie zostawia za sobą trzech ofiar, tylko cztery.
But with all of them, he leaves behind a piece of twine.
Ale w każdym przypadku zostawia za sobą kawałek sznurka.
Every departer leaves behind memories that linger long after they are gone.
Każdy, kto odchodzi, zostawia za sobą wspomnienia, które trwają długo po jego wyjeździe.
As a result of the choices he made in life, he leaves behind a troublesome legacy.
Wskutek wyborów dokonanych za życia zostawia za sobą złożoną spuściznę.
She leaves behind her pride and joy.
Zostawia za sobą jej dumę i radość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.