Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaving him unable
Vertaling van "leaving him unable" in Pools
uniemożliwiając
pozostawiając go niezdolnym
His unredeemed behaviors haunted him, leaving him unable to find peace.
Jego nieodkupione zachowania nawiedzały go, uniemożliwiając mu znalezienie spokoju.
The internet was disconnected, leaving him unable to complete his work online.
Internet został odłączony, przez co nie mógł ukończyć swojej pracy online.
His retroactive license revocation took effect immediately, leaving him unable to drive.
Cofnięcie jego prawa jazdy ze skutkiem natychmiastowym uniemożliwiło mu prowadzenie pojazdów.
Her constant chatter was distracting, leaving him unable to focus on his homework.
Jej ciągłe gadanie było rozpraszające, co uniemożliwiało mu skupienie się na pracy domowej.
The accident resulted in serious maiming of the driver, leaving him unable to walk.
Wypadek spowodował poważne okaleczenie kierowcy, przez co nie może chodzić.
Dotage took hold unexpectedly, leaving him unable to recall past events.
Starość przyszła niespodziewanie, pozostawiając go niezdolnym do przypominania sobie przeszłości.
His thoughts created a mingle-mangle, leaving him unable to focus on any task.
W jego głowie panował taki mętlik, że nie mógł się skupić na żadnym zadaniu.
He was invalided after the accident, leaving him unable to return to work.
Po wypadku został inwalidą, co uniemożliwiło mu powrót do pracy.
His dubitation clouded his judgment, leaving him unable to make a choice.
Jego wahanie zaćmiło mu osąd, uniemożliwiając podjęcie decyzji.
He left the room dumbly, the shock of the conversation leaving him unable to think.
Wyszedł z pokoju w niemym szoku, rozmowa wprawiła go w niezdolność myślenia.
The accident caused him to decerebrate, leaving him unable to respond to commands.
Wypadek spowodował u niego uszkodzenie mózgu, w wyniku czego nie był w stanie reagować na polecenia.
The tragic news was enough to dement him for days, leaving him unable to think clearly.
Tragiczna wiadomość wystarczyła, by przez kilka dni był kompletnie rozbity, niezdolny do jasnego myślenia.
After Kabuto healed Hinata when she began coughing up blood, he rendered Kiba unconscious (in the anime, he was about to recognise him), leaving him unable to assist the Konoha ninja during the invasion.
Po tym jak Kabuto uleczył Hinatę gdy ta zaczęła kaszleć krwią, doprowadził Kibę do utraty przytomności (w anime, Kiba rozpoznał tożsamość Kabuto), pozostawiając go niezdolnym do pomocy innym shinobi Konohy w czasie inwazji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leaving him unable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
