Vertaling van "lectors" in Pools
The material was assessed in terms of methodological and linguistic mistakes, which indicated the general level of future lectors.
Materiał został oceniony pod kątem błędów metodycznych i językowych, co wskazało na ogólny poziom przyszłych lektorów.
Up to 1914 the number of permanent professors raised to 31, associate professors to 26, there were still 4 lectors, numbers of assistants raised to 51 and students to 675.
Do roku 1914 łączna liczba profesorów wzrosła do 31, docentów do 26, lektorów było nadal 4, miejsc asystenckich 51, a liczba studentów wzrosła do 675.
The analysis of those mistakes indicated what future lectors have the greatest difficulties with, what knowledge they lack.
Analiza tych błędów wskazała, z czym przyszli lektorzy mają największe trudności, jakiej wiedzy im brakuje.
We cooperate with experienced lectors, such as
Współpracujemy z doświadczonymi lektorami, takimi jak
Our lectors record sound in over 30 languages.
Nasi lektorzy nagrywają dźwięki w ponad 30 językach.
Professional education (students of textile schools, both secondary schools and universities, teachers, lectors)
Profesjonalna edukacja (uczniowie szkół włókienniczych, szkół średnich oraz uniwersytetów, nauczyciele, lektorzy)
The studio was founded in 2007 and since then it has been cooperating with high quality specialists: session musicians, composers, lectors, translators and producers.
Studio zostało założone w 2007 roku i od tego czasu współpracuje z wysokiej klasy specjalistami: muzykami sesyjnymi, kompozytorami, lektorami, tłumaczami i producentami.
We want to increase the number of cut-scenes, expand the music layer and involve in to the project top class lectors.
Chcemy m.in. zwiększyć ilości tzw. cut-scen, rozbudować warstwę muzyczną oraz zatrudnić najwyższej klasy lektorów.
Our biggest assets are: solid experience, thorough knowledge of the market, working with leading Polish lectors, translators, production consultants and a professional team of sound engineers, editors and graphic designers.
Solidne doświadczenie, wnikliwa znajomość rynku, współpraca z czołówką polskich lektorów, tłumaczy i konsultantów tematycznych oraz profesjonalny zespół realizatorów dźwięku, montażystów i grafików to nasze największe atuty.
Additionally, we enrich our lessons with our own materials (prepared by fine artists and lectors), that will make you even more interested in Polish language and Polish culture.
Dodatkowo wzbogacamy lekcje o własne materiały (przygotowane przez lektorów i artystów plastyków), które sprawią, że jeszcze bardziej zainteresujesz się językiem polskim i kulturą.
We are an international team of analysts, lectors, editors, translators and IT specialists.
Breitenbach Media to międzynarodowy zespół analityków, lektorów, redaktorów, tłumaczy i specjalistów z branży IT.
It is a video-monument of the Polish voice-over lectors.
Jest to zarazem wideopomnik polskich lektorów.
Office also runs language courses in Lodz, in collaboration with the best lectors.
Biuro prowadzi także kursy językowe w Łodzi współpracując przy tym z najlepszymi lektorami.