He realized too late that he had been led astray by his ambitions.
Zdał sobie sprawę zbyt późno, że został zwiedziony przez swoje ambicje.
The detective believed the suspect was led astray by someone close to him.
Detektyw uważał, że podejrzany został zwiedziony przez kogoś bliskiego.
The group was led astray by the leader's deception and ultimately failed.
Grupa została zwiedziona przez oszustwo lidera i ostatecznie poniosła porażkę.
She felt led astray after following that dubious advice from her friend.
Poczuła się zwiedziona po tym, jak posłuchała podejrzanego rady od swojej przyjaciółki.
The cult members were led astray, believing they were on a path to enlightenment.
Członkowie sekty zostali zwiedzeni, wierząc, że są na drodze do oświecenia.
Many children are led astray by flashy advertisements that promise happiness.
Wiele dzieci jest zwiedzionych przez krzykliwe reklamy obiecujące szczęście.
They were led astray by rumors instead of seeking the truth themselves.
Zostali zwiedzeni plotkami zamiast samodzielnie szukać prawdy.
In her quest for fame, she was led astray by the temptations of the industry.
W pogoni za sławą została zwiedziona przez pokusy przemysłu.
Some were led astray by the smooth talk of the salespeople.
Niektórzy zostali zwiedzeni gładką gadką sprzedawców.
She felt led astray by her friends' poor advice about investing money.
Czuła się zwiedziona złymi radami przyjaciół dotyczącymi inwestowania pieniędzy.
She was led astray during the meeting by the misleading statistics presented.
Została zwiedziona podczas spotkania przez mylące statystyki przedstawione.
For several years I was led astray by the writings of Charles G. Finney.
Przez kilka lat byłem zwiedziony przez pisma Charlesa G. Finney'a.
She admitted she had been led astray by jealousy and gossip.
Przyznała, że została zwiedziona na manowce przez zazdrość i plotki.