Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
led to improved
Geflecteerde vorm van lead to improved
Vertaling van "led to improved" in Pools
doprowadziło do poprawy
doprowadziły do poprawy
przyczyniła się do poprawy
przyniosło poprawę
przyczyniło się do poprawy
doprowadził do poprawy
doprowadziła do poprawy
doprowadziło do lepszej
prowadzą do lepszej
przyczyniły się do udoskonalenia
przyczyniły się do poprawy
Completing the overhauling of our home led to improved energy efficiency and comfort.
Zakończenie remontu naszego domu doprowadziło do poprawy efektywności energetycznej i komfortu.
Their housekeeping of community resources has led to improved services and opportunities for residents.
Ich zarządzanie zasobami społeczności doprowadziło do poprawy usług i nowych możliwości dla mieszkańców.
The community's rethinking efforts led to improved public transportation options for everyone.
Wysiłki przemyślenia społeczności doprowadziły do poprawy opcji transportu publicznego dla wszystkich.
Drastic measures led to improved safety standards in the workplace.
Drastyczne środki doprowadziły do poprawy standardów bezpieczeństwa w miejscu pracy.
The factory's re-equipping led to improved production efficiency and reduced costs.
Modernizacja fabryki przyczyniła się do poprawy efektywności produkcji i obniżenia kosztów.
having regard to the Council conclusions of 28 June 2011 on Special Report No 1/2011: Has the devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations led to improved aid delivery?
uwzględniając konkluzje Rady z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie sprawozdania specjalnego nr 1/2011 zatytułowanego "Czy decentralizacja procesu zarządzania pomocą zewnętrzną przez Komisję z centrali Komisji do jej delegatur przyczyniła się do poprawy w dziedzinie udzielania pomocy?"
The group's focus on temperance led to improved mental clarity and well-being.
Skupienie grupy na abstynencji doprowadziło do poprawy klarowności umysłowej i samopoczucia.
Toughening the training regimen led to improved performances from all the athletes.
Zaostrzenie reżimu treningowego doprowadziło do poprawy wyników u wszystkich sportowców.
The board praised her stewardship, which led to improved financial sustainability for the organization.
Zarząd podziękował jej za odpowiedzialne zarządzanie, które doprowadziło do poprawy stabilności finansowej organizacji.
His rethought lifestyle choices led to improved health and a more vibrant daily routine.
Jego przemyślane wybory stylu życia doprowadziły do poprawy zdrowia i bardziej energicznej codziennej rutyny.
The police chief's guidance has led to improved training programs for officers.
Wskazówki komendanta policji doprowadziły do poprawy programów szkoleniowych dla funkcjonariuszy.
Investments in the development area led to improved infrastructure and increased tourism.
Inwestycje w obszarze rozwojowym doprowadziły do poprawy infrastruktury i zwiększenia ruchu turystycznego.
The burial of the hatchet between the two nations led to improved diplomatic relations.
Zakopanie topora wojennego między dwoma narodami doprowadziło do poprawy stosunków dyplomatycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor led to improved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 37 ms.
