Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leech off
Vertaling van "leech off" in Pools
Vervoegen
wyssać to ze mnie jak pijawka
For control over somebody's life who... w-we're all just trying to leech off of.
Za kontrolę nad czyimś życiem, na którym chcemy tylko żerować.
I'll go tell her mom she shouldn't teach her kid to leech off of others.
Powiem jej mamie, żeby nie uczyła dziecka żerować na innych.
You want to leech off me but can't give up the book for me?
Chcesz na mnie żerować, ale nie oddasz mi książki?
Protecting our borders from those who would seek to... leech off an already over-leeched system.
Chronimy nasze granice przed tymi, którzy chcą żerować na naszym, i tak już niestabilnym, systemie.
For control over somebody's life who w-we're all just trying to leech off of.
Za kontrolę nad czyimś życiem, na którym chcemy tylko żerować.
Sometimes, it feels like people just want to leech off your kindness.
Czasami wydaje się, że ludzie chcą tylko skorzystać z twojej życzliwości.
I quickly realized she was trying to leech off my popularity in school.
Szybko zdałem sobie sprawę, że próbuje skorzystać z mojej popularności w szkole.
You can't leech off someone else's hard work and expect to be respected.
Nie można opierać się na ciężkiej pracy innych i oczekiwać szacunku.
I noticed she began to leech off my expertise after I offered her some help.
Zauważyłem, że zaczęła korzystać z mojej wiedzy po tym, jak jej pomogłem.
Stop trying to leech off my hard work and start contributing to the project.
Przestań próbować wykorzystywać moją ciężką pracę i zacznij wnosić coś do projektu.
He tends to leech off his wealthy friends for the best parties and vacations.
Często wykorzystuje swoich bogatych przyjaciół, żeby uczestniczyć w najlepszych imprezach i wakacjach.
They always look for ways to leech off any chance to gain an advantage.
Zawsze szukają sposobów, by wykorzystać każdą okazję do zdobycia przewagi.
I refuse to leech off my parents for money; I want to be independent.
Odmówiłem korzystania z pieniędzy rodziców; chcę być niezależny.
Synoniemen voor leech off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 21 ms.
