We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozostawiła ją wyczerpaną
sprawiał, że czuła się wyczerpana
The daily grind of commuting and meetings left her feeling drained every evening.
Kierat codzienności dojazdów i spotkań sprawiał, że czuła się wyczerpana każdego wieczoru.
Her preoccupation with perfectionism often left her feeling drained and unfulfilled.
Jej doskonałość była takim priorytetem, że często zostawiała ją wyczerpaną i niespełnioną.
The unpleasantness of her illness left her feeling drained and isolated from friends.
Nieprzyjemność jej choroby sprawiła, że czuła się wyczerpana i odosobniona od przyjaciół.
Her overinvolved approach to friendships often left her feeling drained and anxious.
Jej przesadne podejście do przyjaźni często pozostawiało ją wyczerpaną i niespokojną.
Throughout the year, her grubbing for perfection left her feeling drained.
Przez cały rok jej pogoń za doskonałością pozostawiła ją wyczerpaną.
Her wasted energy on that project left her feeling drained and frustrated.
Energia, którą zmarnowała na ten projekt, pozostawiła ją wyczerpaną i sfrustrowaną.
The endless chores left her feeling drained and unmotivated to do anything else.
Niekończące się obowiązki pozostawiły ją czującą się wyczerpaną i niemotywowaną do zrobienia czegokolwiek innego.
She enjoyed summer but hated the muggy days that left her feeling drained.
Uwielbiała lato, ale nienawidziła dusznych dni, które sprawiały, że czuła się wyczerpana.
Her social jet lag left her feeling drained during morning classes.
Jej rozregulowany rytm dobowy sprawiał, że czuła się wyczerpana podczas porannych zajęć.
After the breakup, she had an ugly cry that left her feeling drained yet relieved.
Po rozstaniu rozpłakała się rzewnymi łzami, co pozostawiło ją wyczerpaną, ale i odprężoną.
The kissing disease left her feeling drained and unable to attend her classes.
Choroba pocałunków sprawiła, że czuła się wykończona i nie mogła uczestniczyć w zajęciach.
The weariness of caring for her sick parent often left her feeling drained.
Zmęczenie opieki nad chorym rodzicem często zostawiało ją wyczerpaną.
The exploitative relationship left her feeling drained and unappreciated after years of giving.
Eksploatacyjny związek pozostawił ją wyczerpaną i niedocenianą po latach oddania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.