The manager left us little wiggle room to adjust the project deadline.
Kierownik zostawił nam małe pole manewru, by przesunąć termin projektu.
Looks like our killer might have left us a little present.
Our coach left us hanging right before the final, quitting without any notice.
Trener zostawił nas na lodzie tuż przed finałem, odchodząc bez uprzedzenia.
Our evening fling to the local concert left us buzzing with good vibes.
Nasz wieczorny wypad na lokalny koncert zostawił nas z dobrym nastrojem.
Just when the project needed him, he crawfished and left us scrambling.
Kiedy projekt go potrzebował, wycofał się i zostawił nas w opałach.
That zooming rollercoaster ride left us all breathless and begging for more.
Ta przejażdżka na rollercoasterze zostawiła nas bez tchu i pragnących więcej.
The tortuous climb left us breathless but rewarded us with stunning mountain views.
Kręta wspinaczka zostawiła nas bez tchu, ale nagrodziła nas wspaniałymi widokami na góry.
The tramp through the city streets left us exhausted but exhilarated.
Wędrówka po ulicach miasta zostawiła nas wyczerpanymi, ale podekscytowanymi.
The recount of the storm left us amazed at what nature can do.
Relacja z burzy zostawiła nas zafascynowanych tym, co potrafi natura.
He's been my right hand since your father left us.
On jest moją prawą ręką odkąd twój ojciec zostawił nas.
He left us when you were six months old for another woman.
Zostawił nas, gdy miałaś pół roku dla innej kobiety.
Our landlord left us stranded by cancelling the lease right before Christmas.
Wynajmujący zostawił nas na lodzie, wypowiadając umowę tuż przed świętami.
The teacher left us in suspense all week about our exam results.
Nauczyciel trzymał nas w napięciu przez cały tydzień z wynikami egzaminu.