Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left ventricular dysfunction
Vertaling van "left ventricular dysfunction" in Pools
dysfunkcją lewej komory
zaburzenia czynności lewej komory
zaburzeń czynności lewej komory
dysfunkcja lewej komory
niewydolnością lewej komory
dysfunkcji lewej komory serca
zaburzeniami czynności lewej komory serca
dysfunkcję lewej komory
Therefore, celecoxib should be used with caution in patients with history of cardiac failure, left ventricular dysfunction or hypertension, and in patients with pre-existing oedema from any other reason, since prostaglandin inhibition may result in deterioration of renal function and fluid retention.
Dlatego należy zachować ostrożność stosując celekoksyb u pacjentów z niewydolnością serca, dysfunkcją lewej komory i nadciśnieniem w wywiadzie oraz u tych, u których uprzednio występowały obrzęki z jakiejkolwiek innej przyczyny, ponieważ zahamowanie wytwarzania prostaglandyn może powodować pogorszenie czynności nerek i zatrzymywanie płynów.
In a 36-week study involving 820 patients with ischaemic left ventricular dysfunction, no changes in ventricular remodelling as assessed by left ventricular end systolic volume were detected with aliskiren compared to placebo on top of background therapy.
W 36-tygodniowym badaniu z udziałem 820 pacjentów z niedokrwienną dysfunkcją lewej komory, w leczeniu podstawowym nie stwierdzono zmian w przebudowie mięśnia komory ocenionych na podstawie objętości końcowo-skurczowej lewej komory po zastosowaniu aliskirenu w porównaniu z placebo.
Cardiac failure includes cardiac failure, left ventricular dysfunction, cardiac failure congestive and right ventricular dysfunction.
Niewydolność serca obejmuje niewydolność serca, zaburzenia czynności lewej komory, zastoinową niewydolność serca i zaburzenia czynności prawej komory.
Cardiac disorders tachycardia cardiac failure, left ventricular dysfunction, pericardial effusion
Zaburzenia serca tachykardia niewydolność serca, zaburzenia czynności lewej komory, płyn w worku osierdziowym
Patients treated with trastuzumab emtansine are at increased risk of developing left ventricular dysfunction.
U pacjentów poddanych terapii koniugatem trastuzumab emtanzyna istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia zaburzeń czynności lewej komory.
Reversibility of mild symptomatic and asymptomatic left ventricular dysfunction was demonstrated for 79.5% of patients.
Odwracalność łagodnych objawowych i bezobjawowych zaburzeń czynności lewej komory wykazano u 79,5% pacjentów.
Patients with shock, severe hypotension (low blood pressure), or heart problems such as 'left ventricular dysfunction with low filling pressure' or 'cardiac decompensation'
pacjentów ze wstrząsem, poważnym niedociśnieniem (małym ciśnieniem krwi) lub zaburzeniami czynności serca, takimi jak "zaburzenia czynności lewej komory z małym ciśnieniem napełniania" lub "dekompensacja serca"
Evaluation of myocardial tissue viability in patients with ischemic left ventricular dysfunction has important clinical and therapeutic implications.
Informacje ogólne Ocena żywotności tkanki mięśnia sercowego u pacjentów z niedokrwienną dysfunkcją lewej komory ma duże znaczenie kliniczne i terapeutyczne.
Application Eplerenone is specifically indicated for the reduction of risk of cardiovascular death in people with heart failure and left ventricular dysfunction within 3-14 days of an acute myocardial infarction, in combination with standard therapies and as treatment against hypertension.
Eplerenon jest szczególnie wskazany do zmniejszania ryzyka zgonu z przyczyn sercowo-naczyniowych u osób z niewydolnością serca i dysfunkcją lewej komory w ciągu 3-14 dni po ostrym zawale mięśnia sercowego, w połączeniu ze standardowymi terapiami oraz w leczeniu nadciśnienia.
Additionally, there is many types of diseases in which arrhythmias coexists with left ventricular dysfunction, which further makes difficult to identify TIC.
Dodatkowo istniej wiele jednostek chorobowych, w których współistnieje arytmia z dysfunkcją lewej komory, co dodatkowo utrudnia rozpoznanie TIC.
Left ventricular thrombi (LVTs) develop most often in patients with post-myocardial left ventricular dysfunction and in cardiomyopathies, particularly in dilated cardiomyopathy (DCM).
Skrzepliny w lewej komorze (LVTs) powstają najczęściej u chorych z pozawałową dysfunkcją lewej komory oraz w kardiomiopatiach, szczególnie w kardiomiopatii rozstrzeniowej (DCM).
Left ventricular thrombi (LVTs) occur mainly in patients with severe left ventricular dysfunction.
Skrzepliny w lewej komorze (LVTs) wykrywa się głównie u chorych z ciężką dysfunkcją lewej komory.
Changes in how the heart pumps blood (left ventricular dysfunction) (see also "Heart conditions" earlier in section 4)
Zmiany sposobu pompowania krwi przez serce (zaburzenia czynności lewej komory) (patrz wyżej "Choroby serca" w punkcie 4)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor left ventricular dysfunction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 35 ms.
