Download for Windows Premium
Publiciteit
left-wing activists

Vertaling van "left-wing activists" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lewicowych aktywistów
lewicowych działaczy
The charges were related to murder, attacks on migrants and left-wing activists, and the functioning of the party as a criminal organization.
Stawiane zarzuty dotyczyły zabójstwa, napaści na migrantów i lewicowych aktywistów oraz funkcjonowania partii jako organizacji przestępczej.
These events led some left-wing activists to think that peaceful protests were pointless, but that there was a small chance that armed struggle could appeal to society and bring about a real change.
Te wydarzenia skłoniły niektórych lewicowych aktywistów do myślenia, że pokojowe protesty nie mają sensu, ale że istnieje niewielka szansa, iż zbrojna walka może przemówić do społeczeństwa i przynieść rzeczywistą zmianę.
Golden Dawn attacking and killing foreigners, immigrants and left-wing activists will not help solve the social inequalities and real economic challenges in Greece.
Atakowanie i zabijanie cudzoziemców, imigrantów i lewicowych działaczy przez Złoty Świt, nie pomoże rozwiązać nierówności społecznych i prawdziwych wyzwań gospodarczych, przed jakimi stoi Grecja.
Seized power a group of left-wing activists with Jan Hempel, for which the earlier demands of the movement were too liberal.
Władzę przejęła grupa lewicowych działaczy z Janem Hemplem, dla których wcześniejsze postulaty ruchu były nazbyt liberalne.
There were voices, especially coming from the former left-wing activists, now in the Green Party, saying that this problem had to be finally resolved; otherwise, it would go on perpetually.
Pojawiły się głosy, szczególnie ze strony dawnych lewicowych aktywistów, obecnie Partii Zielonych, mówiące, że ten problem trzeba wreszcie rozwiązać; inaczej ciągnąłby się w nieskończoność.
Ordo Iuris Institute has launched the petition to exhort citizens to protect human dignity against the actions by left-wing activists who have colonized UN structures.
Instytut Ordo Iuris w uruchomionej petycji wzywa obywateli do obrony ludzkiej godności przed działaniami lewicowych aktywistów, którzy skolonizowali struktury ONZ.
However, it is good to know that it is the Polish abortion lobby, our feminists and the Parliament left-wing activists that are behind this exceptionally impudent attempt of interference in the democratic decision of an independent country.
Dobrze jednak wiedzieć, że za tą wyjątkowo bezczelną próbą ingerencji w demokratyczne decyzje suwerennego państwa ukrywa się polskie lobby aborcyjne, stoją za tym rodzime feministki oraz sejmowa lewica.
As members of the growing fascist movement - the Falange - clashed with left-wing activists on the streets, politics and society became polarised and political violence escalated.
Wraz z nasilającymi się starciami ulicznymi pomiędzy członkami rozwijającego się ruchu faszystowskiego "Falanga" a aktywistami lewicowymi dochodziło do coraz większej polaryzacji sceny politycznej i społeczeństwa.
The other two are left-wing activists, one of whom took part in the preparation of a forum in Luhansk, and probably was there.
Dwaj pozostali są lewicowymi aktywistami, jeden z nich brał udział w przygotowaniu forum w Ługańsku, prawdopodobnie był tam obecny.
In the 2002 election, four candidates were put forward an umbrella group (known as the Anti-Capitalist Alliance) consisting of the Workers Party of New Zealand, the Revolution group, and other left-wing activists.
W wyborach w 2002 roku Sojusz Antykapitalistyczny składający się z Partii Robotniczej, Grupy Rewolucyjnej i mniejszych organizacji wystawił czterech kandydatów do parlamentu.
Many left-wing activists exiled themselves to London, where the First International was founded in 1864.
Wielu działaczy lewicy zostało zesłanych do Londynu, gdzie w 1864 roku powołali Międzynarodowe Stowarzyszenie Robotników (I Międzynarodówkę).
Left-wing activists, work hard to convince the public that the true problem of Europeans is the desire to sustain one's culture and too little receptiveness towards the "Other".
Działacze o lewicowej wrażliwości robię naprawdę dużo, żeby przekonać opinię społeczną, iż prawdziwym problemem Europejczyków jest chęć podtrzymania własnej kultury oraz zbyt mała otwartość na "Innego".
This job ban or mind control entails that suspected left-wing activists are interrogated and investigated.
Stosunki między związkami a socjaldemokracją są tak złe, że związki grożą zerwaniem współpracy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor left-wing activists in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.