In construction, personal protective equipment is not just recommended; it is legally required.
W budownictwie środki ochrony osobistej nie są tylko zalecane; są prawnie wymagane.
We retain technical data for as long as legally required for this purpose.
Dane techniczne przechowuje się tak długo, jak jest to prawnie wymagane do tego celu.
Therefore our cosmetics have legally required tests which guarantee its origin safety of use and quality.
Poprzez to posiadają wymagane prawem badania, które gwarantują ich pochodzenie, bezpieczeństwo stosowania i jakość.
We are permitted to disclose personal information when we have good reason to believe that this is legally required.
Ujawnianie danych osobowych jest dozwolone, gdy mamy dobry powód aby uznać, że jest to wymagane prawem.
The company is legally required to submit financial reports and showcase its capital adequacy.
I'm legally required to remind you that my doctorate is purely honorary and I'm not a currently accredited mental-health professional.
Jestem prawnie zobowiązana do przypomnienia Że mój doktorat jest czysto honorowy I nie jestem obecnie akredytowanym profesjonalistą w zakresie zdrowia psychicznego.
You're legally required to take these offers to your client.
Jesteś prawnie zobowiązany, żeby przekazać te oferty klientce.
I am legally required to ka-tumts every department head.
Jestem prawnie zobowiązany do ska-tumtsowania każdego szefa wydziału.
Ensuring the best possible working environment can be tricky, profitable, and are legally required.
Zapewnienie jak najlepszego środowiska pracy jest rozsądne, opłacalne i prawnie wymagane.
Those calls come due in a few days, and you're legally required to pay them.
Za kilka dni minie termin, a ty jesteś prawnie zobowiązany im zapłacić.
This is currently not legally required.
Aktualnie podawanie tych informacji nie jest prawnie wymagane.
The important part of our services is advising on obtaining applicable concessions and other legally required administrative decisions.
Istotnym elementem naszych usług jest doradztwo przy ubieganiu się o stosowne koncesje oraz inne wymagane prawem decyzje administracyjne.
If the contract is terminated, we will keep your records in our database for as long as legally required.
Po rozwiązaniu umowy dane użytkownika będą przechowywane wnaszej bazie danych dopóki będzie to wymagane prawem.