Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
legally valid grounds for processing
Vertaling van "legally valid grounds for processing" in Pools
ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania
We will then no longer allow us to process your personal data unless we prove that there are valid legally valid grounds for processing that override the interests, rights and freedoms of the data subject, or the basis for determining, investigating or defending claims.
Wówczas nie będzie nam wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The administrator is no longer allowed to process such data, unless he demonstrates the existence of legally valid grounds for processing, overriding the interests, rights and freedoms of the data subject, or the grounds for determining, investigating or defending claims.
Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The administrator is no longer allowed to process such personal data, unless he demonstrates the existence of valid legally valid grounds for processing, overriding the interests, rights and freedoms of the data subject, or grounds for establishing, investigating or defending claims.
Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The administrator is no longer allowed to process such personal data unless it demonstrates the existence of valid legally valid grounds for processing, overriding the interests, rights and freedoms of the data subject, or grounds for determination, investigation or defense of claims.
Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
In such a case, the administrator may no longer process such personal data unless he demonstrates the existence of valid legally valid grounds for processing that override the interests, rights and freedoms of the data subject or the grounds for determining, investigating or defending claims.
Administratorowi w takim przypadku nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The SUAS can then no longer process such personal data, unless it demonstrates the existence of legally valid grounds for processing, which override the interests, the rights and the freedoms of the data subject, or the grounds for determining, investigating or defending claims.
Szkoła wówczas nie może już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże ona istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
IAI will no longer be able to process such personal data unless demonstrates the existence of legally valid grounds for processing that override the interests, rights and freedoms of the person, whose data is concerned, or the grounds for determining, investigating or defending claims.
IAI nie będzie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The Operator will no longer be able to process such personal data unless demonstrates the existence of legally valid grounds for processing that override the interests, rights and freedoms of the person, whose data is concerned, or the grounds for determining, investigating or defending claims.
Operatorowi nie będzie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
In such a case, the Controller may no longer process such personal data unless they demonstrate the existence of legally valid grounds for processing that override the interests, rights and freedoms of the data subject or the grounds for determining, investigating or defending claims.
Administratorowi w takim przypadku nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The Controller is no longer allowed to process such personal data, unless he demonstrates the existence of valid legally valid grounds for processing, superior to the interests, rights and freedoms of the data subject, or grounds for establishing, investigating or defending claims.
Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
In such a case, the Administrator may no longer process such personal data unless he demonstrates the existence of important legally valid grounds for processing superior to the interests, rights and freedoms of the data subject or the grounds for determining, investigating or defending claims.
Administratorowi w takim przypadku nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
An objection will cease processing your personal data for the purposes of the objection, unless we demonstrate the existence of valid legally valid grounds for processing, overriding your interests, rights and freedoms or grounds for determining, investigating or defending claims.
Wniesienie sprzeciwu spowoduje zaprzestanie przetwarzania Państwa danych osobowych w celach objętych treścią sprzeciwu, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa interesów, praw i wolności lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
The Collector will not be allowed to process these personal data, unless the existence of important legally valid grounds for processing will be demonstrated, which are overriding your interests, rights and freedom or grounds for establishing, asserting and defending claims.
Administratorowi nie wolno będzie przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Pana interesów, praw i wolności lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
