Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lens capsule
Definitie
Vertaling van "lens capsule" in Pools
Definitie
torebka soczewki
Aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.
Oczy bezsoczewkowe z rozdarciem tylnej torebki soczewki.
Therefore, GANFORT should be used with caution in aphakic patients, in pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule, or in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. intraocular surgery, retinal vein occlusions, ocular inflammatory disease and diabetic retinopathy).
Dlatego GANFORT należy ostrożnie stosować u pacjentów z bezsoczewkowością, pacjentów z pseudofakią i rozerwaniem tylnej torebki soczewki oraz u pacjentów z rozpoznanymi czynnikami ryzyka obrzęku plamki (np. wewnątrzgałkowy zabieg chirurgiczny, niedrożność naczyń żylnych siatkówki, zapalna choroba oka lub retinopatia cukrzycowa).
Therefore, LUMIGAN should be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule).
Dlatego u pacjentów ze znanymi czynnikami ryzyka obrzęku plamki (np. pacjenci z bezsoczewkowatością, pacjenci z bezsoczewkowatością rzekomą z rozdarciem tylnej części torebki soczewki) produkt leczniczy LUMIGAN należy stosować ostrożnie.
The implant can move from the back to the front of the eye in patients with a tear in the back of the lens capsule and/or those who have an opening in the iris.
Może dojść do przesunięcia się implantu z tylnej do przedniej części oka u pacjentów z rozerwaniem tylnej części kapsułki soczewki i/lub z otworem w tęczówce.
In a 6-month repeated dose toxicity study in mice, using the same analogous antibody against mouse TNFa, crystalline deposits were observed on the lens capsule of some of the treated male mice.
W 6 miesięcznym badaniu u myszy, w którym zastosowano to samo analogiczne przeciwciało przeciw mysiemu TNFa, u niektórych narażonych samców myszy obserwowano złogi na torebce soczewki.
Caution is recommended when using DuoTrav in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu DuoTrav u pacjentów z bezsoczewkowością, bezsoczewkowością rzekomą z rozdarciem tylnej części torby soczewki lub zaimplantowaną soczewką przedniokomorową, a także u chorych ze znanymi czynnikami ryzyka powstania torbielowatego obrzęku plamki.
Caution is recommended when using Travatan in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu TRAVATAN u pacjentów z bezsoczewkowością, bezsoczewkowością rzekomą z rozdarciem tylnej części torby soczewki lub z soczewką przedniokomorową, a także u chorych ze znanymi czynnikami ryzyka powstania torbielowatego obrzęku plamki.
It must also not be used in certain cases where the back of the membrane that surrounds the lens (the lens capsule) is torn.
Leku nie wolno również stosować w niektórych przypadkach pęknięcia tylnej części błony otaczającej soczewkę (torebka soczewki).
Eyes with Anterior Chamber Intraocular Lens (ACIOL), iris or transscleral fixated intraocular lens and ruptured posterior lens capsule.
Oczy ze sztuczną soczewką przedniokomorową (ACIOL), soczewką śródgałkową mocowaną do tęczówki lub przeztwardówkowo i rozdarciem tylnej torebki soczewki.
Andere resultaten
The lens is contained in a sealed bag or capsule.
Soczewki znajdują się w zamkniętej torebce soczewki.
The most common method is phacoemulsification (fragmentation and removal of old lenses without disturbing the posterior capsule, intraocular lens implantation).
Najpopularniejszą metodą jest fakoemulsyfikacja (rozdrobnienie i usunięcie starej soczewki bez naruszania torebki tylnej, wszczepienie soczewki wewnątrzgałkowej).
In order to maintain the decompression space and subconjunctival outflow after the procedure, thereby increasing the post-operative success, there I used a special substance - Healaflow or the anterior capsule of the patient's own lens - in the case of simultaneous cataract removal.
W celu utrzymania przestrzeni dekompresyjnej i odpływu podspojówkowego po operacji i zwiększeniu tym samym sukcesu pooperacyjnego stosowana jest specjalna substancja - Healaflow lub torebka przednia własnej soczewki pacjenta - w przypadku równoczesnego usunięcia zaćmy.
The aim of this treatment is to remove the content, i.e. the cloudy lens, while retaining its packaging - the capsule. After removing the old lens, a new synthetic rolled up lens is being implanted in its place and uncurled.
Zabieg ma na celu usunięcie zawartości, czyli zmętniałej soczewki, a pozostawienie opakowania, czyli torby. Po usunięciu starej soczewki, do pustej torby wszczepia się nową, syntetyczną soczewkę zwijalną i rozprostowuje się ją.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lens capsule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
