Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leper
Vertaling van "leper" in Pools
Ever since the scandal broke, he was treated like a leper everywhere.
Odkąd wybuchł skandal, wszędzie był traktowany jak trędowaty.
After reporting the fraud, she was treated like a leper at work.
Po zgłoszeniu oszustwa była w pracy traktowana jak trędowaty.
I got so many hickeys people will think I'm a leper.
Mam tyle malinek, że wyglądam jak trędowata.
I ran into a guy who treated me like she was a leper or something.
Spotkałam kogoś, kto potraktował mnie, jakbym przynajmniej była trędowata.
Once the accusation surfaced, the whole team treated him instantly like a leper.
Gdy pojawiło się oskarżenie, cały zespół natychmiast traktował go jak trędowatego.
Since changing departments, colleagues from the old team treat me like a leper.
Od zmiany działu koledzy ze starego zespołu traktują mnie jak trędowatego.
When he refused to join them, they began treating him like a leper.
Kiedy odmówił dołączenia do nich, zaczęli traktować go jak trędowatego.
Once the rumor spread, his classmates treated him like a leper at school.
Gdy rozeszła się plotka, koledzy w szkole traktowali go jak trędowatego.
Since the divorce, some relatives have treated her like a leper at gatherings.
Od rozwodu niektórzy krewni traktują ją na spotkaniach jak trędowatą.
After disagreeing publicly with management, he was treated like a leper by colleagues.
Po publicznym sprzeciwie wobec zarządu koledzy traktowali go jak trędowatego.
Ever since he exposed the cheating, teammates have treated him like a leper.
Odkąd ujawnił oszustwo, koledzy z drużyny traktują go jak trędowatego.
After his bankruptcy, many old friends started treating him like a leper socially.
Po bankructwie wielu dawnych znajomych zaczęło traktować go towarzysko jak trędowatego.
When he admitted his mistake, the committee treated him like a leper afterward.
Kiedy przyznał się do błędu, komisja później traktowała go jak trędowatego.
Uitdrukkingen met leper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor leper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 30 ms.
