One who was less arrogant and undisciplined in his youth.
Well, considering you recent humiliation, I think you'd be a little less arrogant.
No cóż, biorąc pod uwagę twoje ostatnie upokorzenie, sądzę, że powinieneś być trochę mniej arogancki.
If he'd been a trifle less arrogant...
If he'd been a trifle less arrogant...
It would be good for us all to be less arrogant, more positive in thinking about our industry and maybe even more kindhearted towards each other.
Przydałoby się nam wszystkim od czasu do czasu spuścić zadarte nosy, włączyć trochę więcej pozytywnego myślenia o otaczającej nas branży i może nawet szczypty życzliwości dla siebie nawzajem.
During the following years, however, Tony has matured, gradually becoming more of a team player and becoming somewhat less arrogant.
Przez następne lata jednak, Tony wydoroślał stopniowo stając się bardziej graczem zespołowym i przestając być taki arogancki i cyniczny.
One who was less arrogant and undisciplined in his youth.
Taki, który jest mniej arogancki i bardziej zdyscyplinowany w młodości.
Well, considering you recent humiliation, I think you'd be a little less arrogant.
No cóż, biorąc pod uwagę twoje ostatnie upokorzenie, sądzę, że powinieneś być trochę mniej arogancki.
If he'd been a trifle less arrogant...
Gdyby był mniej arogancki...
If he'd been a trifle less arrogant...